Description
Créatrice de bijoux depuis 15 ans et installée depuis peu au cœur d'Aix-en-Provence, la créatrice de My Little Bijou propose une sélection de bijoux unique et tendance où se mêlent différents univers (bohême chic, intemporel). Les matières utilisées sont nobles et précieuses (plaqué or, argent, pierres naturelles…) et le style, minimaliste et élégant, reflète une allure chic et très actuelle. La plupart des pièces sont des modèles uniques et originaux, 100% made in France.
Dans l'atelier-boutique, en plus des collections classiques, des projets sur mesure peuvent être réalisés selon les demandes des clientes. Redonnez une seconde vie aux bijoux fantaisie qui trainent au fond des tiroirs mais dont vous ne voulez pas vous séparer à travers une transformation ou une modernisation de ceux-ci. Faites également graver vos médailles avec une date, un message atypique afin de créer un cadeau personnel et unique.
La créatrice réalise également des bijoux éternels en or massif 18K soudés autour du poignet et que l'on garde a vie.
English
A jewellery designer for 15 years, My Little Bijou is based in the heart of Aix-en-Provence and offers a selection of unique, trendy jewellery that blends different worlds (bohemian chic, timeless). The materials used are noble and precious (gold-plated, silver, natural stones, etc.), and the style is minimalist and elegant, reflecting a chic, up-to-the-minute look. Most of the pieces are unique and original, 100% made in France.
In the workshop-boutique, in addition to the classic collections, made-to-measure projects can be created according to customers' requests. Give a second life to costume jewellery that's been lying around in drawers but that you don't want to part with, by transforming or modernising it. You can also have your medals engraved with a date or an unusual message to create a unique, personal gift.
The designer also makes eternal jewellery in solid 18K gold, soldered around the wrist and kept for life.
Deutsch
Die Designerin von My Little Bijou, die seit 15 Jahren Schmuck entwirft und sich seit kurzem im Herzen von Aix-en-Provence niedergelassen hat, bietet eine einzigartige und trendige Auswahl an Schmuckstücken, in denen sich verschiedene Welten (Bohême Chic, zeitlos) vermischen. Die verwendeten Materialien sind edel und wertvoll (vergoldet, versilbert, Natursteine…) und der Stil ist minimalistisch und elegant und spiegelt einen schicken und sehr aktuellen Look wider. Bei den meisten Stücken handelt es sich um einzigartige und originelle Modelle, die zu 100 % in Frankreich hergestellt werden.
In der Atelier-Boutique können neben den klassischen Kollektionen auch maßgeschneiderte Projekte nach den Wünschen der Kundinnen angefertigt werden. Geben Sie Modeschmuck, der in der hintersten Schublade liegt, von dem Sie sich aber nicht trennen möchten, durch eine Umgestaltung oder Modernisierung ein zweites Leben. Lassen Sie auch Ihre Medaillen mit einem Datum oder einer atypischen Botschaft gravieren, um ein persönliches und einzigartiges Geschenk zu kreieren.
Die Designerin fertigt auch ewigen Schmuck aus 18 Karat Massivgold an, der um das Handgelenk geschweißt wird und ein Leben lang aufbewahrt wird.
Dutch
De ontwerpster van My Little Bijou, al 15 jaar juwelenontwerpster en onlangs verhuisd naar het hart van Aix-en-Provence, biedt een unieke en trendy selectie juwelen die verschillende werelden combineren (bohemien chic, tijdloos). De gebruikte materialen zijn edel en kostbaar (verguld, zilver, natuurstenen, enz.) en de stijl is minimalistisch en elegant en weerspiegelt een chique, eigentijdse look. De meeste stukken zijn uniek en origineel, 100% gemaakt in Frankrijk.
In de workshop-boutique kunnen, naast de klassieke collecties, projecten op maat worden gemaakt volgens de specificaties van de klant. Geef een tweede leven aan kostuumjuwelen die in lades liggen maar waar je geen afstand van wilt doen, door ze te transformeren of te moderniseren. Je kunt je medailles ook laten graveren met een datum of een ongewone boodschap om een uniek, persoonlijk cadeau te creëren.
De ontwerper maakt ook eeuwige sieraden van massief 18K goud, die om de pols worden gesoldeerd en levenslang worden bewaard.
Español
Diseñadora de joyas desde hace 15 años y recientemente instalada en el corazón de Aix-en-Provence, la creadora de My Little Bijou ofrece una selección de joyas única y de tendencia que combina mundos diferentes (bohemio chic, atemporal). Los materiales utilizados son nobles y preciosos (chapados en oro, plata, piedras naturales, etc.), y el estilo es minimalista y elegante, reflejo de un look chic y actual. La mayoría de las piezas son únicas y originales, 100% made in France.
En el taller-boutique, además de las colecciones clásicas, se pueden crear proyectos a medida según las especificaciones del cliente. Dé una segunda vida a la bisutería que guarda en los cajones pero de la que no quiere desprenderse, transformándola o modernizándola. También puede hacer grabar sus medallas con una fecha o un mensaje inusual para crear un regalo único y personal.
El diseñador también fabrica joyas eternas en oro macizo de 18 quilates, que se sueldan alrededor de la muñeca y se conservan de por vida.
Italiano
Designer di gioielli da 15 anni e recentemente trasferitasi nel cuore di Aix-en-Provence, la creatrice di My Little Bijou propone una selezione di gioielli unica e di tendenza che unisce mondi diversi (bohémien chic, senza tempo). I materiali utilizzati sono nobili e preziosi (placcati in oro, argento, pietre naturali, ecc.), lo stile è minimalista ed elegante e riflette un look chic e attuale. La maggior parte dei pezzi sono unici e originali, realizzati al 100% in Francia.
Nel laboratorio-boutique, oltre alle collezioni classiche, è possibile creare progetti su misura in base alle esigenze dei clienti. È possibile dare una seconda vita alla bigiotteria che giace nei cassetti ma di cui non si vuole fare a meno, trasformandola o modernizzandola. È anche possibile far incidere le medaglie con una data o un messaggio insolito per creare un regalo unico e personale.
Il designer realizza anche gioielli eterni in oro massiccio 18 carati, da saldare al polso e conservare per tutta la vita.