My Bohem – Aix-en-Provence

MyBohem, c'est l'histoire d'inspirations déco provenant des 4 coins du monde avec des coups de coeur et des coups de foudre. C'est l'envie de proposer des sélections dans un esprit bohème chic, de jolies choses artisanales, créatives et abordables pour faire rayonner toutes les pièces de la maison. C'est enfin le souhait de dénicher de nouveaux concepts, de mettre en lumière des créateurs et créatrices talentueux, de capter les nouvelles tendances avec inspiration et exigence. Installée dans le Sud proche d'Aix-en-Provence MyBohem a à cœur de partager ces designers, des plus petits qui deviendront grands et aux déjà grands qui ont été petits, des gens du Sud à ceux du Nord qui ont un dénominateur commun : une certaine idée du bonheur, celui d'un lieu de vie décoré à l'envie avec beaucoup de poésie.

MyBohem is the story of decorating inspirations from the 4 corners of the world, and of love at first sight. It's the desire to offer selections in a bohemian-chic spirit, beautiful, creative and affordable handcrafted items to brighten up any room in the house. Finally, it's the desire to unearth new concepts, spotlight talented designers and capture new trends with inspiration and exacting standards. Based in the South of France, near Aix-en-Provence, MyBohem is committed to sharing its designers with all those who share a common denominator: a certain idea of happiness, that of a living space decorated to taste, with a great deal of poetry.

MyBohem, das ist die Geschichte von Deko-Inspirationen aus aller Welt mit Herzensangelegenheiten und Liebe auf den ersten Blick. Es ist der Wunsch, eine Auswahl an schönen, handgefertigten, kreativen und erschwinglichen Dingen im Bohème-Chic anzubieten, die alle Räume des Hauses zum Strahlen bringen. Und schließlich ist es der Wunsch, neue Konzepte aufzuspüren, talentierte Designer und Designerinnen ins Rampenlicht zu stellen und neue Trends mit Inspiration und Anspruch aufzugreifen. MyBohem, die sich im Süden in der Nähe von Aix-en-Provence niedergelassen hat, möchte diese Designer teilen, von den Kleinsten, die groß werden, bis zu den bereits Großen, die klein waren, von den Menschen im Süden bis zu denen im Norden, die einen gemeinsamen Nenner haben: eine bestimmte Vorstellung von Glück, die eines Lebensraums, der nach Lust und Laune mit viel Poesie dekoriert wird.

MyBohem is het verhaal van decoratieve inspiraties uit de 4 hoeken van de wereld, van liefde op het eerste gezicht en liefde op het eerste gezicht. Het is het verlangen om selecties aan te bieden in een bohemian chic sfeer, met mooie, creatieve en betaalbare handgemaakte items om elke kamer in huis op te fleuren. Tot slot is het de wens om nieuwe concepten te ontdekken, getalenteerde ontwerpers in de schijnwerpers te zetten en nieuwe trends vast te leggen met inspiratie en hoge normen. MyBohem is gevestigd in het zuiden van Frankrijk, in de buurt van Aix-en-Provence, en zet zich in om deze ontwerpers te delen, van de jongsten die groot zullen worden tot de al volwassen mensen die ooit klein waren, van mensen in het zuiden tot die in het noorden, die allemaal een gemene deler hebben: een bepaald idee van geluk, dat van een leefruimte die naar smaak is ingericht met veel poëzie.

MyBohem es la historia de inspiraciones decorativas procedentes de los 4 rincones del mundo, de amores a primera vista y amores a primera vista. Es el deseo de ofrecer selecciones con un espíritu bohemio chic, con artículos hechos a mano bonitos, creativos y asequibles para alegrar cualquier habitación de la casa. Por último, es el deseo de desenterrar nuevos conceptos, destacar a diseñadores con talento y captar nuevas tendencias con inspiración y exigencia. Con sede en el sur de Francia, cerca de Aix-en-Provence, MyBohem se compromete a compartir estos diseñadores, desde los más jóvenes que crecerán hasta los ya adultos que un día fueron pequeños, desde los habitantes del sur hasta los del norte, todos los cuales comparten un denominador común: una cierta idea de la felicidad, la de un espacio vital decorado al gusto con una gran dosis de poesía.

MyBohem è la storia di ispirazioni d'arredo dai 4 angoli del mondo, di amore a prima vista e di innamoramento a prima vista. È il desiderio di offrire selezioni in uno spirito bohémien chic, con articoli fatti a mano belli, creativi e convenienti per illuminare qualsiasi stanza della casa. Infine, è il desiderio di scoprire nuovi concetti, mettere in luce designer di talento e catturare nuove tendenze con ispirazione e standard elevati. Con sede nel sud della Francia, vicino ad Aix-en-Provence, MyBohem si impegna a condividere questi designer, dai più piccoli che cresceranno ai già grandi che un tempo erano piccoli, dagli abitanti del sud a quelli del nord, tutti accomunati da una certa idea di felicità, quella di uno spazio abitativo arredato con gusto e tanta poesia.