MON PIC – Le Triadou

Notre histoire, notre aventure débute au pied du Pic Saint-Loup dans notre petit village. Une histoire d’amitié autour de valeurs communes, une rencontre dans la simplicité avec une soif de projets et d’aventures. Nous décidons de créer la marque MON PIC, écoresponsable, Française, et même Montpelliéraine pour certains de nos articles. Nous souhaitons affirmer notre amour de la nature, de notre région. Nous voulons faire découvrir au plus grand nombre notre environnement, Notre Pic, ses couleurs, ses reliefs et ses contrastes qui rythment notre vie.

Our story, our adventure, began at the foot of the Pic Saint-Loup in our little village. A story of friendship based on shared values, a simple encounter with a thirst for projects and adventure. We decided to create the MON PIC brand, eco-responsible, French, and even Montpellier-based for some of our products. We want to affirm our love of nature and our region. We want as many people as possible to discover our environment, Notre Pic, its colors, its relief and the contrasts that give rhythm to our lives.

Unsere Geschichte, unser Abenteuer beginnt am Fuße des Pic Saint-Loup in unserem kleinen Dorf. Eine Geschichte der Freundschaft rund um gemeinsame Werte, eine Begegnung in Einfachheit mit einem Durst nach Projekten und Abenteuern. Wir beschließen, die Marke MON PIC zu gründen, die ökologisch verantwortlich, französisch und für einige unserer Artikel sogar aus Montpellier ist. Wir möchten unsere Liebe zur Natur und zu unserer Region bekräftigen. Wir möchten, dass möglichst viele Menschen unsere Umgebung entdecken, unseren Pic, seine Farben, seine Reliefs und seine Kontraste, die unseren Lebensrhythmus bestimmen.

Ons verhaal, ons avontuur, begon aan de voet van de Pic Saint-Loup in ons kleine dorp. Een verhaal van vriendschap gebaseerd op gedeelde waarden, een eenvoudige ontmoeting met een dorst naar projecten en avontuur. We besloten het merk MON PIC te creëren, dat eco-verantwoord is, Frans en voor sommige van onze producten zelfs afkomstig uit Montpellier. We willen onze liefde voor de natuur en onze regio bevestigen. We willen dat zoveel mogelijk mensen onze omgeving, Notre Pic, haar kleuren, haar reliëf en de contrasten die ritme geven aan ons leven ontdekken.

Nuestra historia, nuestra aventura, comenzó al pie del Pic Saint-Loup, en nuestro pequeño pueblo. Una historia de amistad basada en valores compartidos, un encuentro sencillo con sed de proyectos y aventuras. Decidimos crear la marca MON PIC, eco-responsable, francesa e incluso de Montpellier para algunos de nuestros productos. Queremos afirmar nuestro amor por la naturaleza y nuestra región. Queremos que el mayor número posible de personas descubra nuestro entorno, Notre Pic, sus colores, su relieve y los contrastes que dan ritmo a nuestras vidas.

La nostra storia, la nostra avventura, è iniziata ai piedi del Pic Saint-Loup, nel nostro piccolo villaggio. Una storia di amicizia basata su valori condivisi, un incontro semplice con la sete di progetti e di avventura. Abbiamo deciso di creare il marchio MON PIC, che è eco-responsabile, francese e, per alcuni dei nostri prodotti, addirittura di Montpellier. Vogliamo affermare il nostro amore per la natura e la nostra regione. Vogliamo che il maggior numero possibile di persone scopra il nostro ambiente, Notre Pic, i suoi colori, i suoi rilievi e i contrasti che danno ritmo alla nostra vita.