Description
Ses sacs seau s’inspirent de ceux que portent les maïkos (futures geishas), faits d’une base en cuir surmontée d’imprimés textiles exclusifs réalisés à Kyoto.
English
Her bucket bags are inspired by those worn by maïkos (future geishas), made of a leather base topped with exclusive textile prints made in Kyoto.
Deutsch
Ihre Eimertaschen sind von den Maikos (zukünftige Geishas) inspiriert und bestehen aus einer Lederbasis mit exklusiven Textildrucken, die in Kyoto hergestellt werden.
Dutch
Haar bucketbags zijn geïnspireerd op die van maïko's (toekomstige geisha's), gemaakt van een leren basis met daarop exclusieve textielprints gemaakt in Kyoto.
Español
Sus bolsos de cubo se inspiran en los que llevan las maïkos (futuras geishas), hechos con una base de cuero rematada con exclusivos estampados textiles hechos en Kioto.
Italiano
Le sue borse a secchiello sono ispirate a quelle indossate dalle maïkos (future geishe) e sono costituite da una base in pelle sormontata da esclusive stampe tessili realizzate a Kyoto.