Mille Morceaux – Treignac

En 2008, Pascale va quitter la région parisienne pour la maison familiale à Treignac en Corrèze. Une évidence s’imposait pour elle d’ouvrir un atelier de mosaïque. Artisan d’art mosaïste, elle perpétue des gestes traditionnels et des techniques anciennes, tout en innovant. Dans ses réalisations de modèles uniques en mosaïque : tableaux, objets décoratifs, tables, éléments de salle de bain, … elle utilise des émaux de Briare, du miroir, du verre et du béton. Dans son atelier Mille Morceaux, qui fait aussi office de boutique, Pascale Chollet s’adonne à sa passion, la mosaïque !

In 2008, Pascale moved from the Paris region to her family home in Treignac, Corrèze. Opening a mosaic workshop was an obvious choice. As a mosaic artist, she perpetuates traditional gestures and ancient techniques, while innovating. She uses Briare enamels, mirrors, glass and concrete to create unique mosaic models: paintings, decorative objects, tables, bathroom elements and more. In her Mille Morceaux studio, which also serves as a boutique, Pascale Chollet devotes herself to her passion: mosaics!

2008 wird Pascale von der Pariser Region in das Familienhaus in Treignac in der Corrèze ziehen. Es war für sie selbstverständlich, ein Mosaikatelier zu eröffnen. Als Kunsthandwerkerin für Mosaik setzt sie traditionelle Gesten und alte Techniken fort und ist gleichzeitig innovativ. Für ihre einzigartigen Mosaikmodelle wie Bilder, Deko-Objekte, Tische, Badezimmerelemente usw. verwendet sie Briare-Emaille, Spiegel, Glas und Beton. In ihrem Atelier Mille Morceaux, das auch als Boutique dient, widmet sich Pascale Chollet ihrer Leidenschaft, dem Mosaik!

In 2008 verliet Pascale de Parijse regio voor het familiehuis in Treignac in de Corrèze. Een mozaïekatelier openen lag voor de hand. Als ambachtelijk mozaïste houdt ze traditionele gebaren en oude technieken in ere, terwijl ze tegelijkertijd innoveert. Ze gebruikt Briare-emaille, spiegels, glas en beton om unieke mozaïekontwerpen te maken, waaronder schilderijen, decoratieve objecten, tafels en sanitair. In haar atelier Mille Morceaux, dat ook dienst doet als boetiek, leeft Pascale Chollet haar passie voor mozaïek uit!

En 2008, Pascale dejó la región parisina por la casa familiar de Treignac, en Corrèze. Abrir un taller de mosaicos era una elección obvia. Como mosaiquista artesana, perpetúa los gestos tradicionales y las técnicas antiguas, al tiempo que innova. Utiliza esmaltes de Briare, espejos, vidrio y hormigón para crear diseños de mosaico únicos, que incluyen cuadros, objetos decorativos, mesas y accesorios de baño. En su taller Mille Morceaux, que también funciona como boutique, Pascale Chollet da rienda suelta a su pasión por los mosaicos

Nel 2008, Pascale ha lasciato la regione di Parigi per la casa di famiglia a Treignac, nella Corrèze. Aprire un laboratorio di mosaico è stata una scelta ovvia. Come mosaicista artigianale, Pascale perpetua i gesti tradizionali e le tecniche antiche, innovando allo stesso tempo. Utilizza gli smalti di Briare, gli specchi, il vetro e il cemento per creare progetti di mosaico unici, tra cui dipinti, oggetti decorativi, tavoli e sanitari. Nel suo studio Mille Morceaux, che funge anche da boutique, Pascale Chollet si dedica alla sua passione per il mosaico!