Milie & Co – Crémieu

Vous rêvez de relooker et restaurer vous-même votre vieux fauteuil ? Dans une ambiance conviviale, par groupe de 3 personnes, vous serez initié aux techniques de réfection d'un siège : du sanglage de l'assise à la pose du tissu et la finition décorative.

Love the idea of giving your old armchair a revamp, restoring it yourself? In a friendly atmosphere, in groups of 3, you'll be introduced to chair restoration techniques, from the seat strapping to the textile covering and the decorative finishings.

Träumen Sie davon, Ihren alten Sessel selbst neu zu gestalten und zu restaurieren? In einer geselligen Atmosphäre werden Sie in Gruppen von 3 Personen in die Techniken der Neugestaltung eines Sitzmöbels eingeführt: vom Anschnallen der Sitzfläche über das Anbringen des Stoffes bis hin zur dekorativen Endverarbeitung.

Droomt u ervan uw oude stoel een make-over te geven en hem zelf te restaureren? In een gezellige sfeer, in groepjes van 3 personen, maakt u kennis met de technieken van het restaureren van een zetel: van het vastbinden van de zetel tot het leggen van de stof en de decoratieve afwerking.

¿Sueña con dar un cambio de imagen a su vieja silla y restaurarla usted mismo? En un ambiente acogedor, en grupos de 3 personas, se le presentarán las técnicas de restauración de un asiento: desde el flejado del asiento hasta la colocación de la tela y el acabado decorativo.

Sognate di rinnovare la vostra vecchia sedia e di restaurarla da soli? In un'atmosfera amichevole, in gruppi di 3 persone, sarete introdotti alle tecniche di restauro di una seduta: dalla reggiatura della seduta alla posa del tessuto e alla finitura decorativa.