Description
Depuis le 19ème siècle, l’industrie du textile a joué un majeur dans l’économie de la région. L’Aube a été le point de départ de grandes marques comme Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré, Le Coq Sportif… Version moderne et digne successeur des magasins d’usines, le centre de marques McArthurGlen Troyes valorise aujourd’hui cet héritage. Avec ses 3,6 millions de visiteurs annuels, il participe activement à la dynamique économique et au rayonnement de la région Champagne. Leader des centres Outlet en Europe, McArthurGlen privilégie un environnement soigné, une sélection des plus grandes marques, et une attention toute particulière portée aux clients. C’est notre marque de fabrique. McArthurGlen Troyes regroupe en un seul lieu 110 grandes marques et marques premium de la mode, du sport, de la maison, des arts de la table, de l’alimentation et propose, autour de son bar à champagnes tenu par la maison Devaux, de découvrir les producteurs de Champagne locaux. Dans un centre à ciel ouvert, entre verdure et architecture inspirée des pans de bois typique de la région, venez découvrir un choix de grandes marques, inégalé en France : Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig et Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi’s, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L’Oréal, Rituals ou encore Black et Decker…..de grandes marques à prix réduits toute l’année. Profitez de votre shopping et de la région, le centre est ouvert 7j/7.
English
Since the 19th century, the textile industry has played a major role in the region's economy. Aube has been the starting point for major brands such as Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré, Le Coq Sportif… A modern version and worthy successor to factory outlets, the McArthurGlen Troyes outlet center today enhances this heritage. With its 3.6 million annual visitors, it plays an active role in the economic dynamism and influence of the Champagne region. As Europe's leading outlet center, McArthurGlen favors a well-cared-for environment, a selection of the finest brands, and special customer care. This is our trademark. McArthurGlen Troyes brings together 110 major and premium brands in fashion, sports, homeware, tableware and food in a single location, with a champagne bar where you can discover local Champagne producers. In an open-air center, between greenery and architecture inspired by the region's typical timber-framed architecture, come and discover a selection of top brands, unrivalled in France: Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig et Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi's, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L'Oréal, Rituals or Black and Decker…..top brands at discounted prices all year round. Enjoy your shopping and the local area, as the center is open 7 days a week.
Deutsch
Seit dem 19. Jahrhundert spielt die Textilindustrie eine wichtige Rolle in der Wirtschaft der Region. Die Region Aube war der Ausgangspunkt für große Marken wie Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré, Le Coq Sportif usw. Das McArthurGlen Troyes Brand Center ist eine moderne Version und ein würdiger Nachfolger der Fabrikläden, der dieses Erbe aufwertet. Mit seinen 3,6 Millionen Besuchern pro Jahr trägt es aktiv zur wirtschaftlichen Dynamik und zur Ausstrahlung der Region Champagne bei. Als führendes Outlet-Center in Europa legt McArthurGlen Wert auf ein gepflegtes Umfeld, eine Auswahl der größten Marken und eine ganz besondere Aufmerksamkeit für die Kunden. Das ist unser Markenzeichen. McArthurGlen Troyes vereint an einem einzigen Ort 110 große Marken und Premiummarken aus den Bereichen Mode, Sport, Wohnen, Tischkultur und Lebensmittel und bietet rund um seine Champagner-Bar die Möglichkeit, die lokalen Champagner-Produzenten zu entdecken. In einem Zentrum unter freiem Himmel, zwischen Grünflächen und einer von den für die Region typischen Fachwerkbauten inspirierten Architektur, entdecken Sie eine in Frankreich unübertroffene Auswahl an Topmarken: Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig et Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi's, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L'Oréal, Rituals oder auch Black et Decker……große Marken zu reduzierten Preisen das ganze Jahr über. Genießen Sie Ihren Einkauf und die Umgebung, das Zentrum ist 7 Tage die Woche geöffnet.
Dutch
Sinds de 19e eeuw speelt de textielindustrie een belangrijke rol in de economie van de regio. De Aube is het vertrekpunt geweest van grote merken zoals Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré, Le Coq Sportif… Als moderne versie en waardige opvolger van de factory outlet shops, versterkt het outletcentrum McArthurGlen Troyes vandaag dit erfgoed. Met 3,6 miljoen bezoekers per jaar speelt het een actieve rol in de economische dynamiek en invloed van de Champagnestreek. Als grootste outletcentrum van Europa staat McArthurGlen voor een verzorgde omgeving, een selectie van de grootste merken en een zeer bijzondere klantenservice. Dat is ons handelsmerk. McArthurGlen Troyes brengt 110 grote en eersteklas merken op het gebied van mode, sport, huishoudelijke artikelen, serviesgoed en levensmiddelen samen op één locatie, met een champagnebar waar je de lokale Champagneproducenten kunt ontdekken. In een openluchtcentrum, omgeven door groen en architectuur geïnspireerd door de vakwerkhuizen die typisch zijn voor de streek, kunt u een selectie topmerken ontdekken die in Frankrijk ongeëvenaard is: Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig et Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi's, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L'Oréal, Rituals en Black and Decker….Topmerken met korting, het hele jaar door. Haal het meeste uit je shopping en de omgeving, het centrum is 7 dagen per week open.
Español
Desde el siglo XIX, la industria textil ha desempeñado un papel fundamental en la economía de la región. Aube ha sido el punto de partida de grandes marcas como Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré y Le Coq Sportif Versión moderna y digno sucesor de los outlets de fábrica, el centro outlet McArthurGlen Troyes valoriza hoy este patrimonio. Con 3,6 millones de visitantes al año, desempeña un papel activo en el dinamismo económico y la influencia de la región de Champaña. Como primer centro outlet de Europa, McArthurGlen apuesta por un entorno cuidado, una selección de las mejores marcas y una atención al cliente muy especial. Esta es nuestra marca. McArthurGlen Troyes reúne en un mismo lugar 110 grandes marcas y marcas premium de moda, deporte, menaje, vajilla y alimentación, y ofrece a los visitantes la posibilidad de descubrir a los productores locales de Champagne en torno a su bar de champagne dirigido por Devaux. En un centro al aire libre, rodeado de vegetación y con una arquitectura inspirada en los edificios con entramado de madera típicos de la región, venga a descubrir una selección de primeras marcas sin parangón en Francia: Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig and Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi?s, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L'Oréal, Rituals y Black and Decker… primeras marcas a precios rebajados todo el año. Disfrute de sus compras y de la región, ya que el centro está abierto los 7 días de la semana.
Italiano
Fin dal XIX secolo, l'industria tessile ha svolto un ruolo importante nell'economia della regione. L'Aube è stato il punto di partenza di grandi marchi come Lacoste, Petit Bateau, Absorba, Doré Doré e Le Coq Sportif Versione moderna e degno successore dei factory outlet, il centro outlet McArthurGlen Troyes sta ora valorizzando questo patrimonio. Con 3,6 milioni di visitatori all'anno, svolge un ruolo attivo nel dinamismo economico e nell'influenza della regione dello Champagne. In qualità di centro outlet leader in Europa, McArthurGlen punta su un ambiente curato, su una selezione delle migliori marche e su un'attenzione particolare al cliente. Questo è il nostro marchio di fabbrica. McArthurGlen Troyes riunisce in un'unica sede 110 grandi marche e marchi premium nei settori della moda, dello sport, degli articoli per la casa, della tavola e dell'alimentazione, e offre ai visitatori la possibilità di scoprire i produttori locali di champagne grazie allo champagne bar gestito da Devaux. In un centro all'aperto, circondato dal verde e da un'architettura ispirata agli edifici a graticcio tipici della regione, venite a scoprire una selezione di marchi di alto livello che non ha eguali in Francia: Polo Ralph Lauren, Boss, Lacoste, Tommy Hilfiger, Zadig e Voltaire, Karl Lagerfeld, Sandro, Claudie Pierlot, Nike, Levi?s, Le coq Sportif, Petit Bateau, Under Armour, Home and Cook, American Vintage, Converse, Salomon, L'Oréal, Rituals e Black and Decker… le migliori marche a prezzi scontati tutto l'anno. Godetevi lo shopping e la regione, poiché il centro è aperto 7 giorni su 7.