Description
Formée aux pratiques du spa hôtelier en France et à l'étranger, j'ai souhaité revenir sur ma terre natale des Alpilles et vous y faire découvrir mon interprétation du massage bien-être de ces 15 dernières années d'expériences.
De multiples formations d'acquisition du massage relaxant, suédois, réflexologie plantaire, shiatsu, ayurvédique, deep tissue, ont fait qu'aujourd'hui je vous propose un massage mêlant douceur et profondeur musculaire, enveloppant et personnalisé afin de répondre au mieux à vos attentes et besoins.
English
Trained in hotel spa practices in France and abroad, I wanted to return to my native land of the Alpilles and share with you my interpretation of well-being massage over the last 15 years of experience.
Multiple training courses in the acquisition of relaxing massage, Swedish, foot reflexology, shiatsu, ayurvedic, deep tissue, have made me offer you a massage combining softness and muscular depth, enveloping and personalised in order to best meet your expectations and needs.
Deutsch
Nachdem ich in Frankreich und im Ausland in den Praktiken des Hotel-Spa ausgebildet wurde, wollte ich in meine Heimat, die Alpilles, zurückkehren und Ihnen dort meine Interpretation der Wellness-Massage aus den letzten 15 Jahren Erfahrung zeigen.
Nach zahlreichen Ausbildungen in Entspannungsmassage, schwedischer Massage, Fußreflexzonenmassage, Shiatsu, Ayurveda und Deep Tissue biete ich Ihnen heute eine Massage an, die Sanftheit und Muskeltiefe vereint, umhüllend und individuell ist, um Ihren Erwartungen und Bedürfnissen am besten gerecht zu werden.
Dutch
Opgeleid in de kuurpraktijken van hotels in Frankrijk en in het buitenland, wilde ik terugkeren naar mijn geboortegrond van de Alpilles en mijn interpretatie van de welzijnsmassage van de afgelopen 15 jaar met u delen.
Meerdere opleidingen in het verwerven van ontspanningsmassage, Zweeds, voetreflexologie, shiatsu, ayurvedisch, deep tissue, hebben ervoor gezorgd dat ik u vandaag een massage aanbied die zachtheid en spierverdieping combineert, omhullend en gepersonaliseerd om zo goed mogelijk aan uw verwachtingen en behoeften te voldoen.
Español
Formada en las prácticas de balnearios de hoteles en Francia y en el extranjero, he querido volver a mi tierra natal de los Alpilles y compartir con ustedes mi interpretación del masaje de bienestar a lo largo de estos 15 años de experiencia.
Múltiples formaciones en la adquisición del masaje relajante, sueco, reflexología podal, shiatsu, ayurvédico, tejido profundo, han hecho que hoy le ofrezca un masaje que combina suavidad y profundidad muscular, envolvente y personalizado para responder lo mejor posible a sus expectativas y necesidades.
Italiano
Formatasi nelle pratiche termali alberghiere in Francia e all'estero, ho voluto tornare nella mia terra natale, le Alpilles, e condividere con voi la mia interpretazione del massaggio del benessere negli ultimi 15 anni di esperienza.
Molteplici corsi di formazione nell'acquisizione del massaggio rilassante, svedese, riflessologia plantare, shiatsu, ayurvedico, deep tissue, mi hanno permesso di offrirvi un massaggio che unisce morbidezza e profondità muscolare, avvolgente e personalizzato per rispondere al meglio alle vostre aspettative ed esigenze.