Description
Au sein de Mariée sauvage, la vision de la robe de mariée se veut loin des codes attendus, exit les recettes toutes faites, place à l'authenticité ! Je t'invite, à travers la conception de ta tenue de mariée, à affirmer qui tu es, à oser être pleinement toi-même, libre de toute injonction et de l'avis de tes proches.
Ce que j'appelle ta part « sauvage », c'est l’essence de ton être, ta beauté naturelle !
English
At Mariée sauvage, our vision of the wedding dress is far from the expected codes, no more ready-made recipes, but rather authenticity! I invite you, through the design of your wedding dress, to affirm who you are, to dare to be yourself, free from any injunction and from the opinion of your relatives.
What I call your "wild" side is the essence of your being, your natural beauty!
Deutsch
Bei Mariée sauvage ist die Vision des Brautkleids weit entfernt von den erwarteten Codes, weg von den vorgefertigten Rezepten, hin zur Authentizität! Ich lade dich ein, durch die Gestaltung deines Brautkleids zu bestätigen, wer du bist, dich zu trauen, ganz du selbst zu sein, frei von jeglichen Vorschriften und der Meinung deiner Verwandten.
Was ich deinen "wilden" Teil nenne, ist die Essenz deines Wesens, deine natürliche Schönheit!
Dutch
Bij Mariée sauvage is onze visie op de trouwjurk ver verwijderd van de verwachte codes, geen kant-en-klare recepten meer, maar authenticiteit! Ik nodig u uit om via het ontwerp van uw trouwjurk te bevestigen wie u bent, om uzelf te durven zijn, vrij van elk gebod en van de mening van uw familieleden.
Wat ik je "wilde" kant noem is de essentie van je wezen, je natuurlijke schoonheid!
Español
En Mariée sauvage, nuestra visión del vestido de novia se aleja de los códigos esperados, no más recetas prefabricadas, ¡sino más bien autenticidad! Te invito, a través del diseño de tu vestido de novia, a afirmar quién eres, a atreverte a ser tú misma, libre de cualquier mandato y de la opinión de tus allegados.
Lo que yo llamo tu lado "salvaje" es la esencia de tu ser, ¡tu belleza natural!
Italiano
Da Mariée sauvage, la nostra visione dell'abito da sposa è lontana dai codici previsti, non più ricette preconfezionate, ma piuttosto autenticità! Vi invito, attraverso il disegno del vostro abito da sposa, ad affermare ciò che siete, ad osare essere voi stesse, libere da qualsiasi ingiunzione e dall'opinione dei vostri parenti.
Quello che io chiamo il vostro lato "selvaggio" è l'essenza del vostro essere, la vostra bellezza naturale!