Marée Haute Couture – Andernos-les-Bains

Ayant comme écrin Andernos les Bains, Marée Haute Couture esquisse depuis plusieurs années une trajectoire originale, qui donne à de vieilles voiles une nouvelle vie. Du transat au canapé, de la robe au sac, nombreux sont les objets inventifs imaginés au gré des voiles. Marée Haute Couture, sous l'impulsion de sa créatrice, Virginie Lego, recycle de manière originale ces voiles oubliées, érodées par le temps.

With Andernos les Bains as its backdrop, Marée Haute Couture has been charting an original course for several years, giving new life to old sails. From deckchairs to sofas, from dresses to bags, many inventive objects have been created from sails. Marée Haute Couture, under the impetus of its creator, Virginie Lego, recycles these forgotten sails, eroded by time, in an original way.

Marée Haute Couture aus Andernos les Bains hat seit mehreren Jahren einen originellen Weg eingeschlagen, um alten Segeln ein neues Leben zu verleihen. Vom Liegestuhl bis zum Sofa, vom Kleid bis zur Tasche – es gibt viele einfallsreiche Objekte, die aus Segeln entstehen. Marée Haute Couture, unter dem Impuls seiner Schöpferin Virginie Lego, recycelt auf originelle Weise diese vergessenen, von der Zeit ausgehöhlten Segel.

Met Andernos les Bains als decor vaart Marée Haute Couture al enkele jaren een originele koers door oude zeilen een nieuw leven te geven. Van dekstoelen tot sofa's, van jurken tot tassen, vele inventieve voorwerpen zijn gemaakt van zeilen. Marée Haute Couture, onder impuls van Virginie Lego, de oprichtster, recycleert deze vergeten zeilen, uitgehold door de tijd, op een originele manier.

Con Andernos les Bains como telón de fondo, Marée Haute Couture lleva varios años trazando un rumbo original, dando nueva vida a viejas velas. De tumbonas a sofás, de vestidos a bolsos, son muchos los objetos inventivos creados a partir de velas. Marée Haute Couture, bajo el impulso de su creadora, Virginie Lego, recicla de forma original estas velas olvidadas y erosionadas por el tiempo.

Con Andernos les Bains come sfondo, Marée Haute Couture ha tracciato un percorso originale da diversi anni, dando nuova vita a vecchie vele. Dalle sedie a sdraio ai divani, dagli abiti alle borse, molti oggetti ingegnosi sono stati creati con le vele. Marée Haute Couture, sotto l'impulso della sua creatrice, Virginie Lego, ricicla queste vele dimenticate, erose dal tempo, in modo originale.