Marché nocturne d'Hourtin Port – Hourtin

Flâner sur les marchés nocturnes l’été à Médoc Atlantique, voilà une belle façon de terminer une journée de vacances ! Artisanat d'art, produits régionaux, bijoux fantaisie ou même plats locaux à déguster sur place : passez une super soirée au marché nocturne de Hourtin Port ! L'occasion pour vous de découvrir la gastronomie médocaine, le tout accompagné d'une animation musicale…

Strolling through the night markets in the Médoc Atlantique during the summer is a great way to end a day of vacation! Arts and crafts, regional products, costume jewelry or even local dishes to taste on the spot: spend a great evening at the night market of Hourtin Port! The opportunity for you to discover the Medoc gastronomy, all accompanied by a musical animation…

Im Sommer über die Nachtmärkte in Médoc Atlantique zu schlendern, ist eine schöne Art, einen Urlaubstag ausklingen zu lassen! Kunsthandwerk, regionale Produkte, Modeschmuck oder sogar lokale Gerichte, die Sie vor Ort probieren können: Verbringen Sie einen tollen Abend auf dem Nachtmarkt von Hourtin Port! Hier haben Sie die Gelegenheit, die Gastronomie des Médoc zu entdecken, und das Ganze wird von musikalischer Unterhaltung begleitet…

Slenteren over de nachtmarkten in de Médoc Atlantique in de zomer is een geweldige manier om een vakantiedag af te sluiten! Kunstnijverheid, regionale producten, fantasiejuwelen of zelfs lokale gerechten om ter plaatse te proeven: beleef een geweldige avond op de avondmarkt in Hourtin Port! Een gelegenheid voor u om de gastronomie van de Médoc te ontdekken, vergezeld van muzikaal entertainment…

Pasear por los mercados nocturnos del Médoc Atlantique durante el verano es una buena manera de terminar un día de vacaciones Artesanía, productos regionales, bisutería o incluso platos locales para degustar in situ: ¡pase una gran velada en el mercado nocturno de Hourtin Port! Una oportunidad para descubrir la gastronomía del Médoc, acompañada de animación musical…

Passeggiare nei mercati notturni del Médoc Atlantique durante l'estate è un ottimo modo per concludere una giornata di vacanza! Arti e mestieri, prodotti regionali, bigiotteria o anche piatti locali da gustare sul posto: trascorrete una bella serata al mercato notturno di Hourtin Port! Un'occasione per scoprire la gastronomia del Médoc, accompagnata da un intrattenimento musicale…