Marché de Lormont – Lormont

Abrité sous le pont d’Aquitaine, le marché de Lormont donne directement sur les berges de la Garonne. Au départ du centre-ville de Bordeaux, ce marché d'approvisionnement est accessible en Bat3, les bateaux bus de la TBM.

Sheltered under the Pont d'Aquitaine bridge, the Lormont market opens directly onto the banks of the Garonne. Departing from Bordeaux city centre, this market is accessible by Bat3, the TBM bus service.

Der Markt von Lormont liegt unter der Brücke Pont d'Aquitaine und grenzt direkt an die Ufer der Garonne. Von der Innenstadt von Bordeaux aus ist dieser Versorgungsmarkt mit dem Bat3, den Bootsbussen der TBM, erreichbar.

De markt van Lormont ligt beschut onder de brug Pont d'Aquitaine en komt uit op de oevers van de Garonne. Deze markt vertrekt vanuit het centrum van Bordeaux en is bereikbaar met Bat3, de TBM-busdienst.

Al abrigo del puente de Aquitania, el mercado de Lormont se abre directamente a orillas del Garona. Con salida del centro de Burdeos, este mercado es accesible en Bat3, el servicio de autobuses de la TBM.

Riparato sotto il ponte d'Aquitania, il mercato di Lormont si apre direttamente sulle rive della Garonna. Partendo dal centro di Bordeaux, questo mercato è raggiungibile con il Bat3, il servizio di autobus TBM.