Maison & senteurs – Aix-en-Provence

Plongez dans l'univers enchanteur d'un Maître Cirier, où chaque bougie artisanale est une véritable œuvre d'art, fabriquée avec passion à partir de cire végétale naturelle, sans colorant, et parfumée aux essences pures de Grasse. Lors de votre visite, profitez d’une expérience unique : faites recharger vos verres à bougie, quelle que soit leur forme, à condition qu'ils aient déjà accueilli une flamme. Si vous n'en avez pas, laissez-vous tenter par leur sélection de verrerie : des verres soufflés à la bouche, des pièces de luxe colorées et raffinées. Au-delà des bougies parfumées, découvrez des créations aux mèches en bois crépitantes, des parfumeurs d’intérieur, des sprays, et des parfums solides. Pour apporter une touche chaleureuse à votre maison, la boutique propose également des objets déco uniques, issus de l'artisanat du monde entier, véritables invitations au voyage. Enfin, explorez leur gamme de soins pour le corps : lait corporel, gel douche, bain moussant, et savons à base d’ingrédients naturels tels que l’argan et l’aloe vera, tous certifiés bio et fabriqués en France. Un véritable voyage sensoriel vous attend, où chaque produit raconte une histoire, entre tradition et évasion.

Immerse yourself in the enchanting world of a Maître Cirier, where each handmade candle is a true work of art, passionately crafted from natural vegetable wax, without colouring agents, and scented with the pure essences of Grasse. During your visit, enjoy a unique experience: have your candle glasses refilled, whatever their shape, as long as they have already held a flame. If you don't have any, let yourself be tempted by their selection of glassware: mouth-blown glasses, luxury pieces that are both colourful and refined. As well as scented candles, discover creations with crackling wooden wicks, home fragrances, sprays and solid perfumes. To add a warm touch to your home, the boutique also offers unique decorative objects made by craftsmen from all over the world, veritable invitations to travel. Finally, explore their range of body care products: body lotion, shower gel, bubble bath and soaps made from natural ingredients such as argan and aloe vera, all certified organic and made in France. A real sensory journey awaits you, where each product tells a story, between tradition and escape.

Tauchen Sie ein in die zauberhafte Welt eines Maître Cirier, wo jede handgefertigte Kerze ein wahres Kunstwerk ist, das mit Leidenschaft aus natürlichem Pflanzenwachs ohne Farbstoffe hergestellt und mit reinen Essenzen aus Grasse parfümiert wird. Genießen Sie bei Ihrem Besuch ein einzigartiges Erlebnis: Lassen Sie Ihre Kerzengläser, egal welche Form sie haben, nachfüllen, vorausgesetzt, sie haben bereits eine Flamme aufgenommen. Wenn Sie noch keins haben, lassen Sie sich von der Auswahl an Glaswaren verführen: mundgeblasene Gläser, farbenfrohe und raffinierte Luxusstücke. Neben Duftkerzen finden Sie auch Kreationen mit knisternden Holzdochten, Raumduft, Sprays und feste Parfüms. Um Ihrem Zuhause eine warme Note zu verleihen, bietet die Boutique auch einzigartige Deko-Objekte, die aus Kunsthandwerk aus der ganzen Welt stammen und eine wahre Einladung zum Reisen sind. Entdecken Sie auch die Körperpflegeprodukte: Körpermilch, Duschgel, Schaumbäder und Seifen mit natürlichen Inhaltsstoffen wie Argan und Aloe Vera, die alle biologisch zertifiziert und in Frankreich hergestellt werden. Es erwartet Sie eine wahre Sinnesreise, bei der jedes Produkt eine Geschichte zwischen Tradition und Flucht aus dem Alltag erzählt.

Dompel jezelf onder in de betoverende wereld van een Maître Cirier, waar elke handgemaakte kaars een waar kunstwerk is, met passie vervaardigd van natuurlijke plantaardige was, zonder kleurstoffen, en geparfumeerd met de pure essences van Grasse. Geniet tijdens je bezoek van een unieke ervaring: laat je kaarsenglazen bijvullen, ongeacht hun vorm, zolang ze al een vlam hebben gehad. Als je er geen hebt, laat je dan verleiden door hun selectie glaswerk: mondgeblazen glazen, luxe stukken die zowel kleurrijk als verfijnd zijn. Ontdek naast geurkaarsen ook creaties met knisperende houten lonten, huisparfums, sprays en vaste parfums. Om je huis een warme toets te geven, biedt de boetiek ook unieke decoratieve voorwerpen, gemaakt door ambachtslieden van over de hele wereld, een echte uitnodiging om op reis te gaan. Ontdek tot slot hun assortiment lichaamsverzorgingsproducten: bodylotion, douchegel, bubbelbad en zeep gemaakt van natuurlijke ingrediënten zoals argan en aloë vera, allemaal gecertificeerd biologisch en gemaakt in Frankrijk. Er staat je een ware zintuiglijke reis te wachten, waarbij elk product een verhaal vertelt, tussen traditie en ontsnapping.

Sumérjase en el mundo encantador de un Maître Cirier, donde cada vela hecha a mano es una verdadera obra de arte, elaborada con pasión a partir de cera vegetal natural, sin colorantes, y perfumada con las esencias puras de Grasse. Durante su visita, disfrute de una experiencia única: haga rellenar sus vasos de velas, cualquiera que sea su forma, siempre que ya hayan sostenido una llama. Si no tiene ninguno, déjese tentar por su selección de cristalería: vasos soplados a boca, piezas de lujo a la vez coloridas y refinadas. Además de velas perfumadas, descubra creaciones con mechas de madera crepitante, fragancias para el hogar, sprays y perfumes sólidos. Para dar un toque cálido a su hogar, la boutique le propone también objetos de decoración únicos, realizados por artesanos de todo el mundo, una auténtica invitación al viaje. Por último, explore su gama de productos para el cuidado del cuerpo: loción corporal, gel de ducha, baño de burbujas y jabones elaborados con ingredientes naturales como el argán y el aloe vera, todos ellos con certificado ecológico y fabricados en Francia. Le espera un verdadero viaje sensorial, donde cada producto cuenta una historia, entre tradición y evasión.

Immergetevi nell'incantevole mondo di un Maître Cirier, dove ogni candela fatta a mano è una vera e propria opera d'arte, realizzata con passione a partire da cera vegetale naturale, senza coloranti, e profumata con le pure essenze di Grasse. Durante la vostra visita, godetevi un'esperienza unica: fatevi riempire i bicchieri di candele, di qualsiasi forma, purché abbiano già tenuto una fiamma. Se non ne avete, lasciatevi tentare dalla loro selezione di oggetti in vetro: bicchieri soffiati a bocca, pezzi di lusso colorati e raffinati. Oltre alle candele profumate, scoprite le creazioni con stoppini di legno scoppiettanti, le fragranze per la casa, gli spray e i profumi solidi. Per aggiungere un tocco di calore alla vostra casa, la boutique propone anche oggetti decorativi unici, realizzati da artigiani di tutto il mondo, un vero e proprio invito al viaggio. Infine, esplorate la gamma di prodotti per la cura del corpo: lozioni per il corpo, gel doccia, bagnoschiuma e saponi a base di ingredienti naturali come l'argan e l'aloe vera, tutti certificati biologici e prodotti in Francia. Vi aspetta un vero e proprio viaggio sensoriale, dove ogni prodotto racconta una storia, tra tradizione ed evasione.