Maison de la Pommette – Rocamadour

L’atelier de vitraux ainsi que sa galerie d’art se trouve dans la maison de la Pommette (XIIIème siècle) tout près des sanctuaires de Rocamadour. Cet atelier est ouvert au public toute l’année mais il est préférable de téléphoner pendant la saison d’hiver. Noter également que l’atelier peut être fermé lors de déplacement sur chantier. Possibilité de visite guidée pour les groupes (10 personnes). Uniquement sur réservation. Chaque année une exposition est proposée dans la galerie. Pour les artistes intéressés, me contacter.

The stained-glass workshop and its art gallery are located in the house of La Pommette (13th century) close to the sanctuaries of Rocamadour. This workshop is open to the public all year round but it is best to call during the winter season. Please note also that the workshop can be closed when travelling on site. Possibility of guided tours for groups (10 people). Only by reservation. Every year an exhibition is proposed in the gallery. For interested artists, please contact me.

Das Atelier für Glasmalerei sowie seine Kunstgalerie befinden sich im Maison de la Pommette (13. Jahrhundert) ganz in der Nähe der Heiligtümer von Rocamadour. Das Atelier ist das ganze Jahr über für Besucher geöffnet, aber in der Wintersaison ist es ratsam, anzurufen. Bitte beachten Sie auch, dass das Atelier während der Bauarbeiten geschlossen sein kann. Führungen für Gruppen (10 Personen) sind möglich. Nur nach vorheriger Anmeldung. Jedes Jahr findet in der Galerie eine Ausstellung statt. Interessierte Künstler können mich gerne kontaktieren.

Het glas-in-lood atelier en de kunstgalerie zijn gevestigd in het 13e eeuwse huis van La Pommette, vlakbij de heiligdommen van Rocamadour. De werkplaats is het hele jaar open voor het publiek, maar in het winterseizoen kunt u het beste even bellen. Houd er ook rekening mee dat de werkplaats ter plaatse gesloten kan zijn. Mogelijkheid tot rondleiding voor groepen (10 personen). Reserveren verplicht. Elk jaar wordt in de galerie een tentoonstelling gehouden. Geïnteresseerde kunstenaars kunnen contact met mij opnemen.

El taller de vidrieras y la galería de arte se encuentran en la casa del siglo XIII de La Pommette, cerca de los santuarios de Rocamadour. El estudio está abierto al público todo el año, pero es mejor llamar durante la temporada de invierno. Tenga también en cuenta que el taller puede estar cerrado cuando se encuentre en el lugar. Es posible realizar visitas guiadas para grupos (10 personas). Es necesario reservar. Cada año se celebra una exposición en la galería. Si está interesado, póngase en contacto conmigo.

Il laboratorio di vetrate e la galleria d'arte si trovano nella casa di La Pommette del XIII secolo, vicino ai santuari di Rocamadour. Lo studio è aperto al pubblico tutto l'anno, ma è preferibile telefonare durante la stagione invernale. Si prega inoltre di notare che il laboratorio potrebbe essere chiuso quando si è in loco. Sono possibili visite guidate per gruppi (10 persone). È necessaria la prenotazione. Ogni anno la galleria ospita una mostra. Se siete interessati, contattatemi.