Maison de la Justice et du Droit

Un lieu d'accès au droit – aide aux victimes – Prévention et traitement de la petite délinquance – Règlement amiable des conflits.

A place of access to the law – assistance to victims – Prevention and treatment of petty crime – Amicable settlement of disputes.

Ein Ort für den Zugang zum Recht – Opferhilfe – Prävention und Behandlung von Kleinkriminalität – gütliche Beilegung von Konflikten.

Een plaats van toegang tot het recht – hulp voor slachtoffers – preventie en behandeling van kleine criminaliteit – minnelijke schikking van geschillen.

Un lugar de acceso a la ley – ayuda a las víctimas – prevención y tratamiento de la pequeña delincuencia – resolución amistosa de conflictos.

Un luogo di accesso alla legge – aiuto alle vittime – prevenzione e trattamento della microcriminalità – risoluzione amichevole delle controversie.