Description
Toute l’année : fabrication de petits fours alsaciens (anis, spritzs…), pains surprises, chinois, streusel, kougelhopf, fonds de tarte pour pizza et flamm. Selon la saison : création de sujets en chocolat (Pâques, Noël, St Valentin, fête des mères/pères/grand-mères, cadeaux maîtres/maîtresses, etc.). Une idée cadeau ? Paniers garnis, sujets personnalisables, produits sans sucre, dragées, bibelots, pralinés… Spécialiste en créations pour baptêmes, mariages, communions, confirmations ; nappes-serviettes en papier et décorations sont exposés au magasin. N'hésitez pas à emmener avec vous un souvenir d’Alsace Bossue ! Tarifs spécifiques associations, écoles, revendeurs… Fermé le dimanche et le lundi matin.
English
All year round: production of Alsatian petits fours (anis, spritzs…), surprise breads, chinois, streusel, kougelhopf, pizza and flamm pie bases. Depending on the season: creation of chocolate subjects (Easter, Christmas, Valentine's Day, Mother's/Father's/Grandmother's Day, master/mistress gifts, etc.). Gift ideas? Filled baskets, personalized items, sugar-free products, sugared almonds, trinkets, pralines… Specializing in creations for christenings, weddings, communions, confirmations; paper tablecloths and decorations are on display at the store. Don't hesitate to take a souvenir of Alsace Bossue with you! Special rates for associations, schools, retailers… Closed on Sundays and Monday mornings.
Deutsch
Das ganze Jahr über: Herstellung von elsässischen Petit Fours (Anis, Spritzs…), Überraschungsbroten, Chinois, Streusel, Gugelhopf, Tortenböden für Pizza und Flamm. Je nach Jahreszeit: Kreation von Schokoladensubjekten (Ostern, Weihnachten, Valentinstag, Mutter-/Vater-/Großmuttertag, Meister-/Meisterinnengeschenke usw.). Wie wäre es mit einer Geschenkidee? Füllkörbe, personalisierbare Sujets, zuckerfreie Produkte, Dragees, Nippes, Pralinen… Spezialist für Kreationen für Taufen, Hochzeiten, Kommunionen, Konfirmationen; Papiertischdecken und -servietten sowie Dekorationen sind im Geschäft ausgestellt. Zögern Sie nicht, ein Souvenir aus dem Elsass mitzunehmen! Sonderpreise für Vereine, Schulen, Wiederverkäufer… Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
Dutch
Het hele jaar door: productie van Elzasser petits fours (anijs, sprits, enz.), verrassingsbroden, Chinees gebak, streusel, kougelhopf, pizza en flamm pasteibodems. Afhankelijk van het seizoen: creatie van chocoladeonderwerpen (Pasen, Kerstmis, Valentijn, Moederdag, Vaderdag, Grootmoederdag, cadeaus voor leerkrachten, enz.) Een cadeautip? Gevulde manden, personaliseerbare artikelen, suikervrije producten, gesuikerde amandelen, snuisterijen, pralines… Specialisten in creaties voor doopfeesten, bruiloften, communies en confirmaties; papieren tafelkleden en decoraties zijn te zien in de winkel. Aarzel niet om een souvenir van Alsace Bossue mee te nemen! Speciale tarieven voor verenigingen, scholen, winkeliers, enz. Gesloten op zondag en maandagochtend.
Español
Todo el año: elaboración de petits fours alsacianos (de anís, spritzs, etc.), panes sorpresa, pastas chinas, streusel, kougelhopf, bases de pizza y flamm. Según la temporada: creación de temas de chocolate (Pascua, Navidad, San Valentín, Día de la Madre, Día del Padre, Día de la Abuela, regalos para profesores, etc.). ¿Una idea de regalo? Cestas rellenas, artículos personalizables, productos sin azúcar, almendras garrapiñadas, chucherías, pralinés… Especialistas en creaciones para bautizos, bodas, comuniones y confirmaciones; en la tienda se exponen manteles y adornos de papel. ¡No dude en llevarse un recuerdo de Alsacia Bossue! Tarifas especiales para asociaciones, escuelas, comercios, etc. Cerrado los domingos y los lunes por la mañana.
Italiano
Tutto l'anno: produzione di petits fours alsaziani (anice, spritz, ecc.), pani a sorpresa, pasticceria cinese, streusel, kougelhopf, basi per pizza e pasta frolla. A seconda della stagione: creazione di soggetti di cioccolato (Pasqua, Natale, San Valentino, festa della mamma, festa del papà, festa della nonna, regali per gli insegnanti, ecc.) Un'idea regalo? Cesti ripieni, articoli personalizzabili, prodotti senza zucchero, confetti, gingilli, praline… Specializzati in creazioni per battesimi, matrimoni, comunioni e cresime, in negozio sono esposte tovaglie e decorazioni in carta. Non esitate a portare con voi un souvenir dell'Alsazia Bossue! Tariffe speciali per associazioni, scuole, rivenditori, ecc. Chiuso la domenica e il lunedì mattina.