Description
Nous travaillons de façon artisanale, avec une production quotidienne volontairement limitée en quantité en raison de l’absence de conservateurs et autres substances chimiques. Par conséquence, pour vos repas de famille et autres événements, il est important de nous passer vos commandes par téléphone au moins 48 heures à l’avance. Fermé le mardi après midi et le mercredi toute la journée.
Fermé le mardi et mercredi de nov. à avril
Congés annuels les 2 dernières semaines de janvier et 1ère semaine de février et les 2 premières semaines de juillet
English
We work in a traditional way, with daily production deliberately limited in quantity to avoid the use of preservatives and other chemical substances. Therefore, for your family meals and other events, it is important to place your orders with us by telephone at least 48 hours in advance. Closed Tuesday afternoon and all day Wednesday.
Closed Tuesdays and Wednesdays from Nov. to April
Annual vacations last 2 weeks of January and 1st week of February and first 2 weeks of July
Deutsch
Wir arbeiten auf handwerkliche Weise, wobei die tägliche Produktion aufgrund des Verzichts auf Konservierungsstoffe und andere chemische Substanzen bewusst mengenmäßig begrenzt ist. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihre Bestellungen für Familienessen und andere Veranstaltungen mindestens 48 Stunden im Voraus telefonisch bei uns aufgeben. Dienstags nachmittags und mittwochs ganztägig geschlossen.
Von Nov. bis April dienstags und mittwochs geschlossen
Jahresurlaub in den letzten beiden Januarwochen und der ersten Februarwoche sowie in den ersten beiden Juliwochen
Dutch
We werken op een traditionele manier, waarbij de dagelijkse productie bewust beperkt is in hoeveelheid vanwege de afwezigheid van conserveringsmiddelen en andere chemische stoffen. Voor je familiemaaltijden en andere evenementen is het dus belangrijk om je bestellingen minstens 48 uur van tevoren telefonisch bij ons door te geven. Gesloten op dinsdagmiddag en woensdag de hele dag.
Van november tot april gesloten op dinsdag en woensdag
Jaarlijkse feestdagen de laatste 2 weken van januari en 1e week van februari en de eerste 2 weken van juli
Español
Trabajamos de forma tradicional, con una producción diaria deliberadamente limitada en cantidad debido a la ausencia de conservantes y otras sustancias químicas. Por eso, para sus comidas familiares y otros eventos, es importante que nos haga sus pedidos por teléfono con al menos 48 horas de antelación. Cerrado los martes por la tarde y los miércoles todo el día.
Cerrado los martes y miércoles de noviembre a abril
Vacaciones anuales las 2 últimas semanas de enero y la 1ª semana de febrero y las 2 primeras semanas de julio
Italiano
Lavoriamo in modo tradizionale, con una produzione giornaliera volutamente limitata nelle quantità per l'assenza di conservanti e altre sostanze chimiche. Per questo motivo, per i vostri pasti in famiglia e per altri eventi, è importante effettuare gli ordini telefonicamente con almeno 48 ore di anticipo. Chiuso il martedì pomeriggio e il mercoledì tutto il giorno.
Chiuso il martedì e il mercoledì da novembre ad aprile
Ferie annuali le ultime due settimane di gennaio e la prima settimana di febbraio e le prime due settimane di luglio