Aire d'accueil Camping-Cars d'Auriat – Auriat

Aire de service avec borne industrielle – aire de vidange des eaux grises (cuisine et toilette) sans système de rinçage – vidoir de caissette WC – robinet poussoir pour rinçage caissette – robinet avec robinet d'ouverture – containers à poubelles à proximité – service gratuit Aire de stationnement nocturne attenante à l'aire de service située à proximité de l'étang d'Auriat. Accessibilité correcte. Cadre verdoyant très agréable, calme, à deux pas du bourg. Revêtement de l'aire en tout venant compacté et stabilisé et voie enrobé. Dalle béton 6×3 mètres pour l'aire de vidange des eaux grises. Petit éclairage par la borne industrielle. Service gratuit.

Service area with industrial hookups – Chemical Disposal Pointaire de vidange (kitchen and toilet) without rinsing system – dump station – tap (to push) to wash the cassette toilet – tap (to turn on) – litter container nearby – free service Overnight parking area siding the service area near the Auriat pond. Easy to access. Very pleasant setting, quiet, within walking distance of the town. Hard surface area. Concrete slab 6×3 metres for the dump station. Small public lighting. Free service. Accessible all year round. Warning: water turned off from November to April.

Servicebereich mit Industriesäule – Bereich für die Entsorgung von Grauwasser (Küche und Toilette) ohne Spülsystem – WC-Kastenausguss – Druckhahn für Kastenspülung – Hahn mit Öffnungshahn – Müllcontainer in der Nähe – kostenloser Service Nachtparkplatz, der an den Servicebereich angrenzt und sich in der Nähe des Teichs von Auriat befindet. Korrekte Erreichbarkeit. Sehr angenehme grüne Umgebung, ruhig, in der Nähe des Marktfleckens. Belag des Platzes aus verdichtetem und stabilisiertem Schotter und Asphaltweg. Betonplatte 6×3 m für den Entleerungsbereich für graues Wasser. Kleine Beleuchtung durch die Industriesäule. Kostenloser Service.

Serviceplaats met industriële meerpaal – zone voor legen van grijs water (keuken en toilet) zonder spoelsysteem – lediging van toiletpot – drukkraan voor spoelen van toiletpot – kraan met openingskraan – afvalcontainers in de buurt – gratis service Nachtparkeerplaats grenzend aan de serviceplaats bij de Auriat vijver. Goede toegankelijkheid. Zeer aangename groene omgeving, rustig, op een boogscheut van het dorp. De oppervlakte van het terrein bestaat uit verdicht en gestabiliseerd asfalt en een asfaltweg. Betonnen plaat van 6×3 meter voor de afvoer van grijs water. Kleine verlichting met industriële paaltjes. Gratis service.

Área de servicio con bolardo industrial – área de vaciado de aguas grises (cocina y aseo) sin sistema de aclarado – vaciado de la caja del aseo – grifo de empuje para el aclarado de la caja – grifo con llave de apertura – contenedores de basura cercanos – servicio gratuito Zona de aparcamiento nocturno contigua a la zona de servicios, cerca del estanque Auriat. Buena accesibilidad. Entorno verde muy agradable, tranquilo, a dos pasos del pueblo. La superficie de la zona es de asfalto compactado y estabilizado y una carretera asfaltada. Losa de hormigón de 6×3 metros para la zona de vaciado de aguas grises. Pequeña iluminación mediante bolardo industrial. Servicio gratuito.

Area di servizio con dissuasore industriale – area di svuotamento delle acque grigie (cucina e servizi igienici) senza sistema di risciacquo – svuotamento della cassetta dei servizi igienici – rubinetto a pressione per il risciacquo della cassetta – rubinetto con apertura – contenitori per rifiuti nelle vicinanze – servizio gratuito Parcheggio notturno adiacente all'area di servizio, vicino al laghetto di Auriat. Buona accessibilità. Ambiente verde molto piacevole, tranquillo, a due passi dal paese. La superficie dell'area è costituita da asfalto compattato e stabilizzato e da una strada asfaltata. Lastra di cemento 6×3 metri per l'area di svuotamento delle acque grigie. Piccola illuminazione con dissuasore industriale. Servizio gratuito.