Description
Maison 1916, situé dans la zone Expansia de Falaise, est engagé dans la valorisation de l’artisanat local et du savoir-faire authentique. Leur coin boutique met à l’honneur des créations et des produits issus de producteurs et d’artisans de la région, soigneusement sélectionnés pour leur qualité, leur originalité et leur respect des traditions. – Créations parfumées & des Produits Régionaux
– Fait-main en France avec du français
English
Maison 1916, located in the Expansia area of Falaise, is committed to promoting local craftsmanship and authentic know-how. Their boutique showcases creations and products from local producers and artisans, carefully selected for their quality, originality and respect for tradition. – Fragrant creations & regional products
– Handmade in France with French products
Deutsch
Maison 1916, das sich in der Expansia-Zone von Falaise befindet, setzt sich für die Aufwertung des lokalen Handwerks und authentischen Know-hows ein. In der Boutique-Ecke werden Kreationen und Produkte von Produzenten und Handwerkern aus der Region angeboten, die aufgrund ihrer Qualität, Originalität und ihres Respekts für die Traditionen sorgfältig ausgewählt wurden. – Parfümierte Kreationen & Produkte aus der Region
– Handgemacht in Frankreich mit Französisch
Dutch
Maison 1916, gevestigd in de wijk Expansia in Falaise, zet zich in voor de promotie van lokaal vakmanschap en authentieke knowhow. Hun boetiek toont creaties en producten van lokale producenten en ambachtslieden, zorgvuldig geselecteerd om hun kwaliteit, originaliteit en respect voor traditie. – Geurige creaties & regionale producten
– Handgemaakt in Frankrijk met Franse producten
Español
La Maison 1916, situada en la zona de Expansia, en Falaise, se compromete a promover la artesanía local y el auténtico saber hacer. Su boutique expone creaciones y productos de productores y artesanos locales, cuidadosamente seleccionados por su calidad, originalidad y respeto a la tradición. – Creaciones perfumadas y productos regionales
– Hecho a mano en Francia con productos franceses
Italiano
La Maison 1916, situata nella zona Expansia di Falaise, si impegna a promuovere l'artigianato locale e il know-how autentico. La sua boutique espone creazioni e prodotti di produttori e artigiani locali, accuratamente selezionati per la loro qualità, originalità e rispetto della tradizione. – Creazioni profumate e prodotti regionali
– Fatto a mano in Francia con prodotti francesi