Description
Située au milieu des vignes, Côtes d'Olt – Vinovalie est l’unique cave coopérative du département du Lot. En partant de Cahors, direction Luzech (15 petites minutes en voiture), au fil des rives du LOT, venez découvrir au sein de la cave notre nouvel espace de dégustation et de vente. C’est un lieu atypique, ultra design, une ambiance lounge, dans une décoration épurée noir laquée (la couleur du Malbec, cépage roi du Cahors), avec une vue imprenable sur 1200 barriques.
English
Situated in the middle of the vineyards, Côtes d'Olt – Vinovalie is the only cooperative winery in the Lot department. Leaving Cahors, direction Luzech (15 minutes by car), along the banks of the LOT, come and discover our new tasting and sales area in the cellar. It is an atypical place, ultra design, a lounge atmosphere, in a pure black lacquered decoration (the colour of Malbec, the king grape variety of Cahors), with a breathtaking view of 1200 barrels.
Deutsch
Côtes d'Olt – Vinovalie liegt inmitten von Weinbergen und ist die einzige Genossenschaftskellerei im Departement Lot. Wenn Sie von Cahors aus in Richtung Luzech (15 Autominuten) am Ufer des LOT entlangfahren, können Sie in der Kellerei unseren neuen Verkostungs- und Verkaufsraum entdecken. Es handelt sich um einen atypischen, ultradesignten Ort mit einer Lounge-Atmosphäre in einer schlichten, schwarz lackierten Dekoration (die Farbe des Malbec, der Königsrebsorte des Cahors), mit einem atemberaubenden Blick auf 1200 Fässer.
Dutch
Côtes d'Olt – Vinovalie is het enige coöperatieve wijnhuis in het departement Lot. Kom vanuit Cahors, richting Luzech (15 minuten met de auto), langs de oevers van de LOT, onze nieuwe proef- en verkoopruimte in de kelder ontdekken. Het is een atypische plek, ultra design, een lounge sfeer, in een puur zwart gelakte decoratie (de kleur van Malbec, de koning druivensoort van Cahors), met een vrij uitzicht op 1200 vaten.
Español
Situada en medio de los viñedos, Côtes d'Olt – Vinovalie es la única bodega cooperativa del departamento del Lot. Desde Cahors, en dirección a Luzech (15 minutos en coche), a lo largo de las orillas del LOT, venga a descubrir nuestro nuevo espacio de degustación y venta en la bodega. Es un lugar atípico, de diseño ultra, un ambiente lounge, en una decoración lacada en negro puro (el color del Malbec, la uva rey de Cahors), con una vista sin obstáculos sobre 1200 barricas.
Italiano
Situata in mezzo ai vigneti, Côtes d'Olt – Vinovalie è l'unica cantina cooperativa del dipartimento del Lot. Da Cahors, in direzione di Luzech (15 minuti in auto), lungo le rive del LOT, venite a scoprire il nostro nuovo spazio di degustazione e vendita in cantina. È un luogo atipico, ultra design, un'atmosfera lounge, in una decorazione laccata nera pura (il colore del Malbec, l'uva regina di Cahors), con una vista senza ostacoli su 1200 botti.