Ma petite galerie – Bayonne

Je vous invite dans mon petit cocon plein de charme où se mêlent ancienne architecture et art contemporain. Venez découvrir mes créations inspirées de mes voyages nombreux, essentiellement composées de matériaux naturels et des vibrations autour de la lumière. L'atelier se trouve au 4 rue des faures dans le quartier du Grand Bayonne, à deux pas du centre historique et non loin des halles. Des petits groupes sur rendez-vous entre 1 et 6 personnes maximum.

I invite you to my charming little cocoon, where ancient architecture and contemporary art meet. Come and discover my creations, inspired by my many travels, essentially composed of natural materials and vibrations around light. The studio is located at 4 rue des faures in the Grand Bayonne district, a stone's throw from the historic center and not far from the halles. Small groups by appointment, from 1 to 6 people maximum.

Ich lade Sie in meinen kleinen Kokon voller Charme ein, in dem sich alte Architektur und zeitgenössische Kunst vermischen. Entdecken Sie meine Kreationen, die von meinen zahlreichen Reisen inspiriert sind und hauptsächlich aus natürlichen Materialien bestehen, sowie die Schwingungen rund um das Licht. Das Atelier befindet sich in der Rue des Faures 4 im Viertel Grand Bayonne, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt und nicht weit von den Markthallen. Kleine Gruppen nach Vereinbarung zwischen 1 und maximal 6 Personen.

Ik nodig je uit in mijn charmante kleine cocon, waar oude architectuur en hedendaagse kunst elkaar ontmoeten. Kom en ontdek mijn creaties, geïnspireerd door mijn vele reizen, voornamelijk samengesteld uit natuurlijke materialen en vibraties rond licht. Het atelier bevindt zich op 4 rue des faures in de wijk Grand Bayonne, op een steenworp afstand van het historische centrum en niet ver van de Halles. Kleine groepen op afspraak, tussen 1 en 6 personen maximaal.

Le invito a mi pequeño capullo encantador, donde la arquitectura antigua y el arte contemporáneo se encuentran. Venga a descubrir mis creaciones, inspiradas en mis numerosos viajes, compuestas esencialmente de materiales naturales y vibraciones en torno a la luz. El estudio se encuentra en el número 4 de la rue des faures, en el barrio de Grand Bayonne, a dos pasos del centro histórico y no lejos de las Halles. Grupos reducidos con cita previa, entre 1 y 6 personas máximo.

Vi invito nel mio piccolo e affascinante bozzolo, dove si incontrano architettura antica e arte contemporanea. Venite a scoprire le mie creazioni, ispirate dai miei numerosi viaggi, composte essenzialmente da materiali naturali e da vibrazioni di luce. L'atelier si trova al 4 di rue des faures, nel quartiere Grand Bayonne, a due passi dal centro storico e non lontano dalle Halles. Piccoli gruppi su appuntamento, da 1 a 6 persone al massimo.