Lyma Rando – Ludivine et Julien – Sainte-Foy-Tarentaise

Sorties raquettes à la découverte du patrimoine naturel et architectural local en famille et entre amis. Pour les plus sportifs, je propose des sorties trail sur neige ou des ascensions. Possibilité de sorties nocturne le matin et le soir.

Snowshoe outings to discover the local natural and architectural heritage with family and friends. For the more sporty, I offer trail outings on snow or climbs. Evening and morning outings are also possible.

Schneeschuhwanderungen zur Entdeckung des lokalen Natur- und Architekturerbes mit der Familie und mit Freunden. Für die Sportlicheren unter Ihnen biete ich Trailausflüge im Schnee oder Bergbesteigungen an. Möglichkeit von Nachtwanderungen am Morgen und am Abend.

Uitstapjes op sneeuwschoenen om het plaatselijke natuurlijke en architecturale erfgoed te ontdekken met familie en vrienden. Voor de sportievelingen bied ik tochten in de sneeuw of bergtochten aan. Avond- en ochtendtochten zijn ook mogelijk.

Salidas con raquetas de nieve para descubrir el patrimonio natural y arquitectónico local en familia o entre amigos. Para los más deportistas, propongo salidas por senderos de nieve o de escalada. También son posibles las salidas nocturnas y matinales.

Escursioni con le racchette da neve per scoprire il patrimonio naturale e architettonico locale con la famiglia e gli amici. Per i più sportivi, propongo uscite sulla neve o in salita. Sono possibili anche uscite serali e mattutine.