LUTHIER ARCHETIER JEAN CLAUDE CONDI

Luthier. Facteur restaurateur d'instruments traditionnels. Archetier. Création contemporaine – Tradition – Restauration Inscrit au répertoire des Métiers. Fabrication de Nyckelharpas, vièles à archet et épinettes. Reconstitution d'instruments anciens, lyres grecques, psaltérions. Fabrication d’archets pour les instruments du quatuor et d’archets baroques. Luthier en instruments traditionnels : Nyckelharpa et archets Pas de visites régulières.

Luthier. Factor restorer of traditional instruments. Bow maker. Contemporary creation – Tradition – Restoration Listed in the directory of trades Manufacture of Nyckelharpas, bowed fiddles and spruce trees. Reconstruction of ancient instruments, Greek lyres, psalteries. Manufacture of bows for quartet instruments and baroque bows. Violin maker in traditional instruments: Nyckelharpa and bows No regular visits.

Geigenbauer/in. Hersteller und Restaurator von traditionellen Instrumenten. Archetier (Bogenmacher). Zeitgenössische Kreation – Tradition – Restaurierung Im Verzeichnis der Berufe eingetragen Herstellung von Nyckelharpas, Bogenviolen und Spinetten. Rekonstruktion alter Instrumente, griechische Lyren, Psalterionen. Herstellung von Bögen für die Instrumente des Quartetts und von Barockbögen. Geigenbauer für traditionelle Instrumente: Nyckelharpa und Bögen Keine regelmäßigen Besuche.

Vioolbouwer. Restaurateur van traditionele instrumenten. Bow maker. Hedendaagse creatie – Traditie – Restauratie Opgenomen in het handelsregister Vervaardiging van Nyckelharpas, strijkinstrumenten en spinetinstrumenten. Reconstructie van oude instrumenten, Griekse lieren, psalmen. Productie van strijkstokken voor kwartetinstrumenten en barokstokken. Traditionele instrumentenbouwer: Nyckelharpa en strijkstokken Geen regelmatige bezoeken.

Fabricante de violines. Restaurador de instrumentos tradicionales. Fabricante de arcos. Creación contemporánea – Tradición – Restauración Incluido en el directorio comercial Fabricación de Nyckelharpas, violas de arco e instrumentos de espina. Reconstrucción de instrumentos antiguos, liras griegas, salterios. Fabricación de arcos para instrumentos de cuarteto y arcos barrocos. Fabricante de instrumentos tradicionales: Nyckelharpa y arcos No hay visitas regulares.

Liutaio. Restauratore di strumenti tradizionali. Costruttore di archi. Creazione contemporanea – Tradizione – Restauro Elencato nel Repertorio commerciale Produzione di Nyckelharpas, viole ad arco e strumenti a spinetta. Ricostruzione di strumenti antichi, lira greca, salterio. Produzione di archi per strumenti da quartetto e archi barocchi. Costruttore di strumenti tradizionali: Nyckelharpa e archi Nessuna visita regolare.