LUMARINE Studio – Royan

Je conçois des vitraux uniques, pensés pour dialoguer avec les lieux et révéler leur atmosphère. Chaque projet naît d’un échange, d’une intention, d’une histoire à raconter à travers la couleur, la transparence et la matière.

I design one-of-a-kind stained-glass windows, conceived to interact with their surroundings and reveal their atmosphere. Each project is born from a dialogue, an intention, and a story to be told through color, transparency, and material.

Ich entwerfe einzigartige Glasmalereien, die im Dialog mit den jeweiligen Orten stehen und deren Atmosphäre widerspiegeln sollen. Jedes Projekt entsteht aus einem Austausch, einer Absicht, einer Geschichte, die durch Farbe, Transparenz und Material erzählt werden soll.

Ik ontwerp unieke glas-in-loodramen, bedoeld om in dialoog te treden met de ruimte en de sfeer ervan tot uiting te brengen. Elk project ontstaat uit een uitwisseling, een intentie, een verhaal dat verteld moet worden door middel van kleur, transparantie en materiaal.

Diseño vidrieras únicas, concebidas para entablar un diálogo con los espacios y revelar su atmósfera. Cada proyecto nace de un intercambio, de una intención, de una historia que contar a través del color, la transparencia y el material.

Realizzo vetrate uniche, pensate per entrare in dialogo con i luoghi e rivelarne l’atmosfera. Ogni progetto nasce da uno scambio, da un'intenzione, da una storia da raccontare attraverso il colore, la trasparenza e la materia.