LOCATION DE VÉLOS A ASSISTANCE ÉLECTRIQUE

LOCATION DE VAE Vélo à Assistance Electrique, à l'office de tourisme. Vous souhaitez vous évader, découvrir paysages et villages, respirer à plein poumon l’oxygène des vallons du Gers… le Vélo à Assistance Electrique est pour vous. Il vous aide à pédaler et vous propulse en haut des côtes sans peiner ! Des parcours de différents niveaux de difficultés vous seront proposés.

RENTAL OF ELECTRIC ASSISTANCE BIKE, at the tourist office. If you want to get away from it all, discover the countryside and villages, breathe in the oxygen of the Gers valleys… the Electrically Assisted Bicycle is for you. It helps you to pedal and propels you up the hills without struggling! Routes of different levels of difficulty will be proposed to you.

Verleih von Elektrofahrrädern (VAE) in der Touristeninformation. Wenn Sie dem Alltag entfliehen, Landschaften und Dörfer entdecken und den Sauerstoff der Täler des Gers einatmen möchten, ist das Fahrrad mit Elektroantrieb genau das Richtige für Sie. Es hilft Ihnen beim Treten und bringt Sie mühelos die Hügel hinauf! Es gibt verschiedene Strecken mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

VERHUUR VAN ELEKTRISCHE ASSISTANCE FIETS, bij het toeristenbureau. Wilt u er even tussenuit, het platteland en de dorpen ontdekken, de zuurstof van de valleien van de Gers inademen? De elektrisch ondersteunde fiets is iets voor u. Het helpt u bij het trappen en stuwt u de heuvels op zonder moeite! Routes van verschillende moeilijkheidsgraden worden u voorgesteld.

ALQUILER DE BICICLETAS ELÉCTRICAS DE ASISTENCIA, en la oficina de turismo. Si quiere alejarse de todo, descubrir el campo y los pueblos, respirar el oxígeno de los valles del Gers… la Bicicleta Eléctrica Asistida es para usted. ¡Te ayuda a pedalear y te impulsa a subir las cuestas sin esforzarte! Se le propondrán rutas de diferentes niveles de dificultad.

NOLEGGIO DI BICICLETTE ELETTRICHE, presso l'ufficio turistico. Se volete allontanarvi da tutto, scoprire la campagna e i villaggi, respirare l'ossigeno delle valli del Gers, la bicicletta a pedalata assistita fa per voi. Vi aiuta a pedalare e vi spinge su per le colline senza faticare! Vi verranno proposti percorsi di diversi livelli di difficoltà.