Lilas Orange Perles et Bijoux – Pouant

Lydie travaille le verre au chalumeau depuis une dizaine d'années, crée ses perles à partir de verre de Murano et d'autres verres utilisés pour leur couleur ou spécificité. Les perles peuvent être pleines ou creuses, différents décors sont utilisés, de la feuille d'argent. Les perles sont récentes pour leur solidité et leur durée dans le temps, chaque création est unique. Vous pouvez découvrir ses créations dans son atelier ou à la Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS).

Lydie has been working with glass with a blowtorch for ten years, creating her beads from Murano glass and other glass used for their color or specificity. The beads can be full or hollow, different decorations are used, silver leaf. The beads are recent for their solidity and their duration in time, each creation is unique. You can discover her creations in her workshop or at the Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS).

Lydie arbeitet seit etwa zehn Jahren mit Glasbrennern. Sie kreiert ihre Perlen aus Muranoglas und anderen Gläsern, die wegen ihrer Farbe oder Besonderheit verwendet werden. Die Perlen können massiv oder hohl sein, es werden verschiedene Dekore und Silberfolie verwendet. Die Perlen sind wegen ihrer Festigkeit und Langlebigkeit neueren Datums, jede Kreation ist ein Unikat. Sie können ihre Kreationen in ihrem Atelier oder im Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS) entdecken.

Lydie werkt al zo'n tien jaar met glas met een brander. Ze maakt haar kralen van Murano-glas en ander glas dat gebruikt wordt voor hun kleur of specificiteit. De kralen kunnen massief of hol zijn, er worden verschillende versieringen gebruikt, bladzilver. De kralen zijn recent voor hun stevigheid en hun duur in de tijd, elke creatie is uniek. U kunt haar creaties ontdekken in haar atelier of in het Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS).

Lydie lleva diez años trabajando el vidrio con soplete, creando sus cuentas a partir de vidrio de Murano y otros vidrios utilizados por su color o especificidad. Las cuentas pueden ser sólidas o huecas, se utilizan diferentes decoraciones, pan de plata. Las cuentas son recientes por su solidez y su duración en el tiempo, cada creación es única. Puede descubrir sus creaciones en su taller o en la Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS).

Lydie lavora il vetro con la fiamma ossidrica da dieci anni, creando le sue perle con vetro di Murano e altri vetri utilizzati per il loro colore o la loro specificità. Le perle possono essere solide o cave, vengono utilizzate diverse decorazioni, come la foglia d'argento. Le perle sono recenti per la loro solidità e la loro durata nel tempo, ogni creazione è unica. Potete scoprire le sue creazioni nel suo laboratorio o presso la Maison de Pays du Loudunais (86200 CHALAIS).