Librairie Préambule – Cassis

Petite librairie indépendante, Préambule privilégie l'accueil et le conseil. Le menu du libraire vous permettra de découvrir ses coups de coeur. Littérature française et étrangère, jeunesse, régionalisme, topo escalade, guide de randonnées… La librairie organise aussi régulièrement de nombreuses rencontres: lectures et dédicaces.

A little independent bookshop, Préambule focuses on providing a warm welcome and advice. The bookshop's menu will allow you to see its favourites. French and foreign literature, children's books, regionalism… The bookshop also regularly organises numerous events: readings and book-signings.

Die kleine unabhängige Buchhandlung „Préambule“ setzt auf einen herzlichen Empfang und gute Beratung. Was auf der „Speisekarte“ des Buchhändlers steht? Seine Lieblingsbücher, die er mit Ihnen teilen möchte. Französische und ausländische Literatur, Kinder- und Jugendbücher, Regionalismus… Die Buchhandlung organisiert regelmäßig Lesungen und Widmungen.

Kleine onafhankelijke bookshop, preambule benadrukt gastvrijheid en de Raad. Het menu van de boekhandelaar zul je haar favorieten. Franse en buitenlandse literatuur, jeugd, regionalisme… De bibliotheek organiseert ook vele vergaderingen: lezingen en ondertekende.

Pequeña librería independiente, Préambule hace hincapié en la atención y el asesoramiento. El menú del librero te hará descubrir sus favoritos. Literatura francesa y extranjera, juvenil, regional, etc. La librería organiza además regularmente numerosos encuentros: lecturas y sesiones de autógrafos.

In un vicolo ripido, a pochi passi dal porto, il ristorante L'Escalier accoglie i clienti in un ambiente colorato, intimo e accogliente. Murielle e Lionel hanno scelto di mettere l'accento su una cucina del sole, tra le specialità: tegame di mare, filetto di rombo in salsa di spugnole, pentola dell'Escalier… Ai classici della casa si aggiunge, ogni giorno, una proposta dello chef in base agli arrivi. Luci soffuse, decoro curato, superbi ferri battuti… Ed ecco l'atmosfera per assaporare una deliziosa cucina provenzale e mediterranea./Aperto soltanto la sera./Prenotazione consigliata.