L'espace Croix Davids – Bourg

Au cœur de la ville haute de Bourg, la famille Birot Meneuvrier vous accueille dans ce lieu jouxtant la boutique de dégustation/vente, Villa Burgus, où vous trouverez les vins du domaine familial, de la région et d'ailleurs. Venez y découvrir des expositions temporaires et assister à des spectacles culturels. Cet espace est dédié à la culture, l'art, la musique, le théâtre, et les réjouissances gastronomiques.

In the heart of the upper town of Bourg, the Birot Meneuvrier family welcomes you to this place next to the tasting/sales shop, Villa Burgus, where you will find the wines of the family estate, from the region and elsewhere. Come and discover temporary exhibitions and attend cultural shows. This space is dedicated to culture, art, music, theatre and gastronomic delights.

Im Herzen der Oberstadt von Bourg empfängt Sie die Familie Birot Meneuvrier an diesem Ort, der an die Weinprobier- und Verkaufsboutique Villa Burgus angrenzt, in der Sie die Weine des Familienweinguts, der Region und anderer Länder finden können. Besuchen Sie hier wechselnde Ausstellungen und kulturelle Aufführungen. Dieser Raum ist der Kultur, der Kunst, der Musik, dem Theater und den gastronomischen Freuden gewidmet.

In het hart van de bovenstad van Bourg heet de familie Birot Meneuvrier u welkom op deze plek naast de proef-/verkoopwinkel, Villa Burgus, waar u wijnen vindt van het familiedomein, uit de streek en van elders. Kom tijdelijke tentoonstellingen ontdekken en culturele voorstellingen bijwonen. Deze ruimte is gewijd aan cultuur, kunst, muziek, theater en gastronomie.

En el corazón de la parte alta de la ciudad de Bourg, la familia Birot Meneuvrier le da la bienvenida a este lugar junto a la tienda de degustación y venta, Villa Burgus, donde encontrará vinos de la finca familiar, de la región y de otros lugares. Venga a descubrir las exposiciones temporales y a asistir a espectáculos culturales. Este espacio está dedicado a la cultura, el arte, la música, el teatro y las delicias gastronómicas.

Nel cuore della città alta di Bourg, la famiglia Birot Meneuvrier vi dà il benvenuto in questo locale accanto al negozio di degustazione/vendita, Villa Burgus, dove troverete i vini della tenuta di famiglia, della regione e di altri paesi. Venite a scoprire le mostre temporanee e ad assistere a spettacoli culturali. Questo spazio è dedicato alla cultura, all'arte, alla musica, al teatro e alle delizie gastronomiche.