L'Escapade

Ça ressemble à un magasin de souvenirs, c'est certainement aussi un magasin de souvenirs, mais pas que cela! On y trouve plein d'idées de cadeaux, de déco à tous les prix, des santons, linge de table, vaisselle. Et en plus un accueil chaleureux!

It looks like a souvenir store, it is certainly also a souvenir store, but not only that! You can find a lot of gift ideas, decoration at all prices, santons, table linen, dishes. And in addition a warm welcome!

Es sieht aus wie ein Souvenirladen, und es ist auch ein Souvenirladen, aber nicht nur das! Sie finden hier viele Geschenkideen, Dekoartikel in allen Preisklassen, Santons, Tischwäsche und Geschirr. Und dazu noch ein herzlicher Empfang!

Het ziet eruit als een souvenirwinkel, dat is het zeker, maar dat niet alleen! Er zijn veel ideeën voor geschenken, decoratie voor alle prijzen, santons, tafellinnen, serviesgoed. En bovendien een warm welkom!

Parece una tienda de recuerdos, ciertamente es una tienda de recuerdos, ¡pero no sólo eso! Hay muchas ideas de regalos, decoración de todos los precios, santones, mantelería, vajilla. Y, además, ¡una cálida bienvenida!

Sembra un negozio di souvenir, è certamente un negozio di souvenir, ma non solo! Ci sono molte idee per regali, decorazioni a tutti i prezzi, santoni, tovaglie, piatti. E per di più con un'accoglienza calorosa!