Description
Location et livraison de matériel où cela vous arrange ! Plusieurs vélos et remorques sont disponibles, pour satisfaire tous les besoins :- VTT, 20€ par jour (chèque de caution 200€) – VAE, 30€ par jour (chèque de caution de 500€) – remorque Thule (de 1 à 4 ans), 25€ par jour (chèque de caution de 200€) – remorque Weehoo (de 2 à 7 ans), 25€ par jour (chèque de caution de 200€) – tandem FollowMe (de 5 à 9 ans), 15€ par jour (chèque de de 200€) Pour une location depuis Signy à la journée, départ à partir de 9h et retour au plus tard à 19h. Pour une location de matériel avec livraison, contacter les Vélos de Pierrot pour connaître le surcout de livraison (en fonction du kilométrage) Il est préférable de réserver 48h à l'avance votre matériel. Location de plus de 5 jours (avec tarif dégressif) possibles. Le prix comprend : la location de vélo, du casque, le nécessaire de réparation et la pompe.
English
Rental and delivery of equipment wherever it suits you! Several bikes and trailers are available, to satisfy all needs:- Mountain bike, 20€ per day (deposit check 200€) – EAB, 30€ per day (deposit check 500€) – Thule trailer (from 1 to 4 years old), 25€ per day (deposit check 200€) – Weehoo trailer (from 2 to 7 years old), 25€ per day (deposit check 200€) – FollowMe tandem (from 5 to 9 years old), 15€ per day (deposit check 200€). For a rental of equipment with delivery, contact Les Vélos de Pierrot to know the extra cost of delivery (depending on the mileage). It is preferable to reserve your equipment 48 hours in advance. Rentals of more than 5 days (with a sliding scale of charges) are possible. The price includes : the bike rental, the helmet, the repair kit and the pump.
Deutsch
Verleih und Lieferung von Ausrüstung, wo es Ihnen passt! Es stehen mehrere Fahrräder und Anhänger zur Verfügung, um allen Bedürfnissen gerecht zu werden:- Mountainbikes, 20€ pro Tag (Kautionsscheck 200€) – VAE, 30€ pro Tag (Kautionsscheck 500€) – Anhänger Thule (von 1 bis 4 Jahren), 25€ pro Tag (Kautionsscheck 200€) – Anhänger Weehoo (von 2 bis 7 Jahren), 25€ pro Tag (Kautionsscheck 200€) – Tandem FollowMe (von 5 bis 9 Jahren), 15€ pro Tag (Kautionsscheck 200€) Für eine Vermietung von Signy aus pro Tag, Abfahrt ab 9 Uhr und Rückkehr bis spätestens 19 Uhr. Für einen Materialverleih mit Lieferung wenden Sie sich bitte an Les Vélos de Pierrot, um die Mehrkosten für die Lieferung zu erfahren (abhängig von der Kilometerzahl). Es ist besser, Ihr Material 48 Stunden im Voraus zu reservieren. Mieten von mehr als 5 Tagen (mit degressivem Tarif) ist möglich. Der Preis beinhaltet: Fahrradverleih, Helm, Reparaturset und Pumpe.
Dutch
Verhuur en levering van materiaal waar het u uitkomt! Er zijn verschillende fietsen en aanhangers beschikbaar, om aan alle behoeften te voldoen:- Mountainbike, 20€ per dag (borg cheque 200€) – EAB, 30€ per dag (borg cheque 500€) – Thule aanhanger (van 1 tot 4 jaar), 25€ per dag (borg cheque 200€) – Weehoo aanhanger (van 2 tot 7 jaar), 25€ per dag (borg cheque 200€) – FollowMe tandem (van 5 tot 9 jaar), 15€ per dag (borg cheque 200€). Voor een dagelijkse huur vanaf Signy, vertrek vanaf 9 uur en terugkomst om 19 uur. Voor verhuur van materiaal met levering, neem contact op met Les Vélos de Pierrot voor de bijkomende kosten van levering (afhankelijk van de afgelegde afstand). Het verdient de voorkeur uw materiaal 48 uur van tevoren te reserveren. Verhuur van meer dan 5 dagen (met een glijdende schaal) is mogelijk. De prijs is inclusief: fietsverhuur, helm, reparatieset en pomp.
Español
Alquiler y entrega de equipos donde le convenga Hay varias bicicletas y remolques disponibles, para satisfacer todas las necesidades: – bicicletas de montaña, 20? por día (cheque de depósito 200?) – bicicletas de montaña, 30? por día (cheque de depósito 500?) – remolque Thule (de 1 a 4 años), 25? por día (cheque de depósito 200?) – remolque Weehoo (de 2 a 7 años), 25? por día (cheque de depósito 200?) – tándem FollowMe (de 5 a 9 años), 25? por día (cheque de depósito 200?)) – Remolque Weehoo (de 2 a 7 años), 25? por día (cheque de depósito de 200?) – Tándem FollowMe (de 5 a 9 años), 15? por día (cheque de depósito de 200?) Para un alquiler diario desde Signy, salida a partir de las 9h y regreso como máximo a las 19h. Para un alquiler con entrega, póngase en contacto con Les Vélos de Pierrot para conocer el coste adicional de la entrega (en función del kilometraje). Es preferible reservar su equipo con 48 horas de antelación. Es posible alquilar por más de 5 días (con una escala de tarifas). El precio incluye: alquiler de la bicicleta, casco, kit de reparación y bomba.
Italiano
Noleggio e consegna di attrezzature ovunque sia necessario! Sono disponibili diverse biciclette e rimorchi, per soddisfare tutte le esigenze: – mountain bike, 20? al giorno (assegno di cauzione 200?) – mountain bike, 30? al giorno (assegno di cauzione 500?) – rimorchio Thule (da 1 a 4 anni), 25? al giorno (assegno di cauzione 200?) – rimorchio Weehoo (da 2 a 7 anni), 25? al giorno (assegno di cauzione 200?) – tandem FollowMe (da 5 a 9 anni), 25? al giorno (assegno di cauzione 200?) – Weehoo trailer (da 2 a 7 anni), 25? al giorno (assegno di cauzione di 200?) – FollowMe tandem (da 5 a 9 anni), 15? al giorno (assegno di cauzione di 200?) Per un noleggio giornaliero da Signy, partenza dalle 9.00 e ritorno al più tardi alle 19.00. Per un noleggio con consegna, contattare Les Vélos de Pierrot per conoscere il costo aggiuntivo della consegna (a seconda del chilometraggio). È preferibile prenotare l'attrezzatura con 48 ore di anticipo. È possibile affittare per più di 5 giorni (con una scala progressiva di costi). Il prezzo comprende: noleggio della bicicletta, casco, kit di riparazione e pompa.