LES SOINS DE CÉLINE – Cauterets

Esthéticienne indépendante des établissements thermaux, je vous accueille dans mon petit institut de beauté chaleureux, pour un moment de détente. Soins esthétiques visage, à l'aloé vera et aux plantes de montagne, "pure altitude", avec modelages relaxants adaptés à tous types de peau. Soins corps, gommages, massages bien-être, drainants, relaxants, dynamisants et détoxifiants. Soins des mains, soins des pieds et bien-sur épilations. Aussi formée en kinésiologie, je vous propose des séances adaptées à vos besoins. Une belle méthode pour rééquilibrer le corps et l'esprit, et un lâcher prise.

As an independent esthetician, I welcome you to my small, cosy beauty salon for a moment of relaxation. Aesthetic facial treatments with aloe vera and mountain plants, "pure altitude", with relaxing massages adapted to all skin types. Body treatments, scrubs, wellness massages, draining, relaxing, energizing and detoxifying. Hand care, foot care and, of course, waxing. Also trained in kinesiology, I offer sessions tailored to your needs. A wonderful way to rebalance body and mind, and let go.

Als von den Thermalbädern unabhängige Kosmetikerin empfange ich Sie in meinem kleinen, gemütlichen Schönheitsinstitut für einen Moment der Entspannung. Schönheitsbehandlungen für das Gesicht mit Aloe Vera und Bergpflanzen, "pure altitude", mit entspannenden Modellagen, die für alle Hauttypen geeignet sind. Körperbehandlungen, Peelings, Wellness-Massagen, entwässernd, entspannend, dynamisierend und entgiftend. Handpflege, Fußpflege und natürlich Haarentfernung. Ich bin auch in Kinesiologie ausgebildet und biete Ihnen Sitzungen an, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Eine schöne Methode, um Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht zu bringen und loszulassen.

Als zelfstandig schoonheidsspecialiste die in kuuroorden werkt, heet ik je welkom in mijn kleine, gezellige schoonheidssalon voor een moment van ontspanning. Gezichtsbehandelingen met aloë vera en bergplanten, "pure hoogte", met ontspannende massages die geschikt zijn voor alle huidtypes. Lichaamsbehandelingen, scrubs en wellnessmassages om af te voeren, te ontspannen, energie te geven en te ontgiften. Handverzorging, voetverzorging en natuurlijk harsen. Ik ben ook opgeleid in kinesiologie en bied sessies op maat. Een geweldige manier om lichaam en geest weer in balans te brengen en los te laten.

Como esteticista independiente que trabaja en establecimientos balnearios, le doy la bienvenida a mi pequeño y acogedor salón de belleza para un momento de relajación. Tratamientos de belleza facial con aloe vera y plantas de montaña, "pura altitud", con masajes relajantes adaptados a todo tipo de pieles. Tratamientos corporales, exfoliantes y masajes de bienestar para drenar, relajar, energizar y desintoxicar. Cuidado de las manos, de los pies y, por supuesto, depilación. También con formación en kinesiología, ofrezco sesiones adaptadas a sus necesidades. Una buena manera de reequilibrar cuerpo y mente, y dejarse llevar.

Come estetista indipendente che lavora in stabilimenti termali, vi do il benvenuto nel mio piccolo e accogliente salone di bellezza per un momento di relax. Trattamenti di bellezza per il viso con aloe vera e piante di montagna, "pura altitudine", con massaggi rilassanti adatti a tutti i tipi di pelle. Trattamenti corpo, scrub e massaggi benessere per drenare, rilassare, energizzare e disintossicare. Cura delle mani, cura dei piedi e, naturalmente, ceretta. Formata anche in kinesiologia, offro sessioni personalizzate in base alle vostre esigenze. Un ottimo modo per riequilibrare corpo e mente e lasciarsi andare.