Description
Ophélie Krieg, fondatrice de Les Petites Mains d’O, conçoit et réalise à la main des créations artisanales en résine époxy. Son univers repose sur la mise en valeur de l’objet par la couleur, la brillance et les jeux de transparence, afin de donner naissance à des pièces uniques, modernes et lumineuses. Chaque réalisation est entièrement façonnée par ses soins, ce qui confère à son travail une véritable authenticité et une identité artistique forte.
Elle propose une large gamme de créations artisanales : objets de décoration comme des vide-poches, horloges, bougeoirs ou petits animaux, bijoux faits main tels que des pampilles ou des boucles d’oreilles, jeux en résine comme des dominos ou des échiquiers, ainsi que des porte-clés personnalisables. Toutes ses pièces sont travaillées avec minutie, patience et créativité, révélant la richesse de ce matériau encore trop méconnu.
L’une des forces d’Ophélie est sa capacité à personnaliser chaque œuvre selon les envies du client ou le thème d’une exposition. Les couleurs, effets, incrustations ou formats peuvent être pensés sur mesure, pour créer une pièce réellement unique.
Elle propose également des ateliers de création pour partager son savoir-faire, aussi bien à des adultes qu'à des enfants.
English
Ophélie Krieg, founder of Les Petites Mains d?O, designs and handcrafts epoxy resin creations. Her world is based on highlighting objects through color, shine and transparency, to create unique, modern and luminous pieces. Each piece is entirely handcrafted by her, giving her work authenticity and a strong artistic identity.
She offers a wide range of hand-crafted creations: decorative objects such as cubbyholes, clocks, candleholders or small animals, handmade jewelry such as pendants or earrings, resin games such as dominoes or chessboards, as well as customizable key rings. All her pieces are crafted with meticulous care, patience and creativity, revealing the richness of this still too little-known material.
One of Ophélie?s strengths is her ability to customize each piece according to the customer?s wishes or the theme of an exhibition. Colors, effects, inlays and formats can be tailored to create a truly unique piece.
She also offers creative workshops to share her expertise with adults and children alike.
Deutsch
Ophelie Krieg, Gründerin von Les Petites Mains d'O, entwirft und fertigt handgefertigte Kreationen aus Epoxidharz. Ihre Welt beruht auf der Hervorhebung des Objekts durch Farbe, Glanz und Transparenz, um einzigartige, moderne und leuchtende Stücke zu schaffen. Jedes Werk wird vollständig von ihr geformt, was ihrer Arbeit eine echte Authentizität und eine starke künstlerische Identität verleiht.
Sie bietet eine breite Palette an handgefertigten Kreationen an: Dekorationsgegenstände wie Taschenleerer, Uhren, Kerzenhalter oder kleine Tiere, handgefertigte Schmuckstücke wie Troddeln oder Ohrringe, Spiele aus Kunstharz wie Dominosteine oder Schachbretter sowie personalisierbare Schlüsselanhänger. Alle ihre Stücke werden mit Sorgfalt, Geduld und Kreativität bearbeitet und zeigen den Reichtum dieses noch zu wenig bekannten Materials.
Eine von Ophelies Stärken ist ihre Fähigkeit, jedes Werk nach den Wünschen des Kunden oder dem Thema einer Ausstellung zu personalisieren. Farben, Effekte, Intarsien oder Formate können maßgeschneidert werden, um ein wirklich einzigartiges Stück zu schaffen.
Sie bietet auch Workshops an, in denen sie ihr Wissen an Erwachsene und Kinder weitergibt.
Dutch
Ophélie Krieg, oprichtster van Les Petites Mains d?O, ontwerpt en maakt handgemaakte creaties van epoxyhars. Haar wereld is gebaseerd op het benadrukken van objecten door middel van kleur, glans en transparantie, om unieke, moderne en heldere stukken te creëren. Elk stuk is volledig handgemaakt door haar, waardoor haar werk echte authenticiteit en een sterke artistieke identiteit heeft.
Ze biedt een breed scala aan handgemaakte creaties: decoratieve objecten zoals cubbyholes, klokken, kandelaars en kleine dieren, handgemaakte sieraden zoals hangers en oorbellen, harsspellen zoals dominostenen en schaakborden, en op maat gemaakte sleutelhangers. Al haar stukken zijn met veel geduld en creativiteit vervaardigd en onthullen de rijkdom van een materiaal dat nog te weinig bekend is.
Een van Ophélie's sterke punten is haar vermogen om elk stuk te personaliseren volgens de wensen van de klant of het thema van een tentoonstelling. Kleuren, effecten, inlegwerk en formaten kunnen allemaal op maat worden gemaakt om een echt uniek stuk te creëren.
Ze biedt ook creatieve workshops aan om haar kennis te delen met zowel volwassenen als kinderen.
Español
Ophélie Krieg, fundadora de Les Petites Mains d'O, diseña y realiza creaciones artesanales en resina epoxi. Su universo se basa en resaltar los objetos a través del color, el brillo y la transparencia, para crear piezas únicas, modernas y luminosas. Cada pieza está hecha totalmente a mano por ella, lo que confiere a su trabajo una autenticidad genuina y una fuerte identidad artística.
Ofrece una amplia gama de creaciones artesanales: objetos decorativos como cubiletes, relojes, candelabros y animalitos, joyas hechas a mano como colgantes y pendientes, juegos de resina como fichas de dominó y tableros de ajedrez, y llaveros personalizables. Todas sus piezas están minuciosamente elaboradas con paciencia y creatividad, y revelan la riqueza de un material aún poco conocido.
Uno de los puntos fuertes de Ophélie es su capacidad para personalizar cada pieza según los deseos del cliente o el tema de una exposición. Los colores, efectos, incrustaciones y formatos pueden hacerse a medida para crear una pieza única.
También ofrece talleres creativos para compartir sus conocimientos con adultos y niños.
Italiano
Ophélie Krieg, fondatrice di Les Petites Mains d'O, progetta e realizza creazioni artigianali in resina epossidica. Il suo mondo si basa sulla valorizzazione degli oggetti attraverso il colore, la lucentezza e la trasparenza, per creare pezzi unici, moderni e luminosi. Ogni pezzo è interamente realizzato a mano da lei, il che conferisce al suo lavoro una genuina autenticità e una forte identità artistica.
L'artista offre un'ampia gamma di creazioni artigianali: oggetti decorativi come portaoggetti, orologi, candelabri e piccoli animali, gioielli fatti a mano come ciondoli e orecchini, giochi in resina come domino e scacchiere e portachiavi personalizzabili. Tutti i suoi pezzi sono realizzati con pazienza e creatività, rivelando la ricchezza di un materiale ancora troppo poco conosciuto.
Uno dei punti di forza di Ophélie è la capacità di personalizzare ogni pezzo in base ai desideri del cliente o al tema di una mostra. Colori, effetti, intarsi e formati possono essere realizzati su misura per creare un pezzo davvero unico.
Offre anche laboratori creativi per condividere la sua esperienza con adulti e bambini.