Description
Dans la boutique, venez découvrir notre concept, tester nos matières, et découvrir d'autres créateurs, qui ont aussi une éthique de conception. Dans l'atelier, nous développons les modèles ici. Un besoin ? Une problématique vestimentaire ? Travaillons ensemble pour y apporter une solution. Nos matières sont labellisées Pour créer nos vêtements, nous n'utilisons que des matières saines pour le corps et la planète. Nous sommes aussi vigilants aux certifications des usines et des ateliers avec lesquels nous travaillons, pour garantir la meilleure expérience qui soit.
English
In the boutique, come and discover our concept, test our materials, and discover other designers who also have a design ethic. In the atelier, we develop the models here. Do you have a need? A clothing problem? Let's work together to find a solution. Our materials are certified To create our clothes, we only use materials that are healthy for the body and the planet. We also pay close attention to the certifications of the factories and workshops we work with, to guarantee the best possible experience.
Deutsch
In der Boutique können Sie unser Konzept kennen lernen, unsere Materialien testen und andere Designer entdecken, die ebenfalls einen ethischen Anspruch an ihr Design haben. Im Atelier entwickeln wir hier die Modelle. Ein Bedürfnis? Eine Problematik bei der Kleidung? Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, eine Lösung dafür zu finden. Unsere Materialien tragen das Gütesiegel Um unsere Kleidung herzustellen, verwenden wir nur Materialien, die gesund für unseren Körper und unseren Planeten sind. Wir achten auch auf die Zertifizierungen der Fabriken und Werkstätten, mit denen wir zusammenarbeiten, um die bestmögliche Erfahrung zu gewährleisten.
Dutch
Kom in de boetiek ons concept ontdekken, test onze materialen en ontmoet andere ontwerpers die ook een ontwerpethiek hebben. In het atelier ontwikkelen we onze ontwerpen. Heb je een behoefte? Een kledingprobleem? Laten we samen naar een oplossing zoeken. Onze materialen zijn gelabeld Om onze kleding te maken, gebruiken we alleen materialen die gezond zijn voor het lichaam en de planeet. We letten ook goed op de certificeringen van de fabrieken en ateliers waar we mee werken, om de best mogelijke ervaring te garanderen.
Español
En la boutique, venga a descubrir nuestro concepto, pruebe nuestros materiales y conozca a otros diseñadores que también tienen una ética del diseño. En el taller, desarrollamos aquí nuestros diseños. ¿Tienes una necesidad? ¿Un problema de ropa? Trabajemos juntos para encontrar una solución. Nuestros materiales están etiquetados Para crear nuestras prendas, sólo utilizamos materiales saludables para el cuerpo y el planeta. También prestamos mucha atención a las certificaciones de las fábricas y talleres con los que trabajamos, para garantizar la mejor experiencia posible.
Italiano
Nella boutique, venite a scoprire il nostro concetto, a testare i nostri materiali e a incontrare altri designer che hanno un'etica del design. Nel laboratorio, sviluppiamo qui i nostri progetti. Avete un'esigenza? Un problema di abbigliamento? Lavoriamo insieme per trovare una soluzione. I nostri materiali sono etichettati Per creare i nostri capi utilizziamo solo materiali sani per il corpo e per il pianeta. Prestiamo inoltre molta attenzione alle certificazioni delle fabbriche e dei laboratori con cui lavoriamo, per garantire la migliore esperienza possibile.