Les Jardins du CEP – Valorbiquet

Aux Jardins du CEP, pas de pesticides, pas d’intrants chimiques. Un usage réfléchi des couvertures du sol (différentes matières organiques) permet de nourrir celui-ci, de garantir une qualité de production tout en réduisant l’enherbement. Nos cultures de légumes s’étendent actuellement sur près de 2 ha de plein champ et 2000 m2 sous serres. La culture de légumes est très variée (une quarantaine de légumes et fruits différents – avec 70 variétés – au long de l’année) ce qui permet de proposer un étal varié. Notre production est certifiée Agriculture biologique.

At Jardins du CEP, we use no pesticides or chemical inputs. Careful use of soil cover (various organic materials) nourishes the soil, guarantees quality production and reduces weed growth. Our vegetable crops currently cover almost 2 hectares of open fields and 2,000 m2 under glass. Vegetables are grown in a wide variety of ways (around forty different vegetables and fruits ? with 70 varieties ? throughout the year), enabling us to offer a varied range of produce. Our production is certified organic.

In den Jardins du CEP werden keine Pestizide oder chemische Mittel eingesetzt. Durch den bewussten Einsatz von Bodenbedeckungen (verschiedene organische Stoffe) wird der Boden ernährt, die Qualität der Produktion gewährleistet und gleichzeitig die Verunkrautung reduziert. Unser Gemüseanbau erstreckt sich derzeit auf fast 2 ha Freilandfläche und 2000 m2 in Gewächshäusern. Der Gemüseanbau ist sehr vielfältig (ca. 40 verschiedene Gemüse- und Obstsorten ? mit 70 Sorten ? im Laufe des Jahres), was es uns ermöglicht, eine abwechslungsreiche Auslage anzubieten. Unsere Produktion ist als biologischer Landbau zertifiziert.

Bij Jardins du CEP gebruiken we geen pesticiden of chemische middelen. Zorgvuldig gebruik van bodembedekking (verschillende organische materialen) helpt om de bodem te voeden, kwaliteitsproductie te garanderen en onkruidgroei te verminderen. Onze groenteteelt beslaat momenteel bijna 2 hectare in de volle grond en 2.000 m2 onder glas. Groenten worden op verschillende manieren geteeld (ongeveer veertig verschillende groenten en fruit ? met 70 variëteiten ? het hele jaar door), waardoor we een gevarieerd aanbod hebben. Onze productie is biologisch gecertificeerd.

En Jardins du CEP no utilizamos pesticidas ni insumos químicos. El uso cuidadoso de la cubierta vegetal (diversos materiales orgánicos) contribuye a nutrir el suelo, garantizar una producción de calidad y reducir el crecimiento de malas hierbas. Nuestros cultivos de hortalizas cubren actualmente casi 2 hectáreas al aire libre y 2.000 m2 en invernadero. El cultivo de hortalizas es muy variado (unas cuarenta hortalizas y frutas diferentes -con 70 variedades- a lo largo del año), lo que nos permite ofrecer una gama variada de productos. Nuestra producción cuenta con la certificación ecológica.

Ai Jardins du CEP non utilizziamo pesticidi o sostanze chimiche. L'uso attento della copertura del suolo (vari materiali organici) contribuisce a nutrire il terreno, a garantire una produzione di qualità e a ridurre la crescita delle erbe infestanti. Le nostre colture orticole coprono attualmente quasi 2 ettari all'aperto e 2.000 m2 sotto vetro. Le colture orticole sono molto diversificate (una quarantina di ortaggi e frutta diversi, con 70 varietà, durante tutto l'anno) e ci permettono di offrire una gamma variegata di prodotti. La nostra produzione è certificata biologica.