Description
Vous pourrez y découvrir nos douceurs simples, authentiques mais raffinées comme les dentelles de pommes, les compotées, différents biscuits salés, sucrés et énergétiques en forme de p'tits bonhommes des Alpilles ,cakes, sirops de plantes aromatiques… Depuis peu, vous pouvez vous faire livrer nos gourmandises Made in Provence partout en France grâce à notre boutique en ligne. Vous voulez faire une pause gourmande ? Profitez d'un moment de détente sous la treille de notre terrasse au pied des Alpilles avec des jus de fruits, un verre bien frais d'un de nos sirops accompagné d' un clafoutis ou d'un petit pot de fromage blanc avec l'une de nos compotée…
English
You will be able to discover our simple, authentic but refined sweets such as apple lace, compote, various salted, sweet and energy cookies in the shape of little Alpilles men, cakes, herbal syrups.. Since recently, you can have our delicacies made in Provence delivered anywhere in France thanks to our online store. You want to take a gourmet break ? Enjoy a moment of relaxation under the trellis of our terrace at the foot of the Alpilles with fruit juices, a cool glass of one of our syrups accompanied by a clafoutis or a small pot of cottage cheese with one of our compote..
Deutsch
Dort können Sie unsere einfachen, authentischen, aber raffinierten Süßigkeiten wie Apfelspitzen, Kompott, verschiedene salzige, süße und energiereiche Kekse in Form von kleinen Männchen aus den Alpilles, Cakes, Sirup aus aromatischen Pflanzen… entdecken Seit kurzem können Sie sich unsere Leckereien Made in Provence dank unseres Online-Shops überall in Frankreich liefern lassen. Möchten Sie eine Gourmetpause einlegen? Genießen Sie einen Moment der Entspannung unter dem Spalier unserer Terrasse am Fuße der Alpilles mit Fruchtsäften, einem kühlen Glas eines unserer Sirups, begleitet von einem Clafoutis oder einem kleinen Becher Quark mit einem unserer Kompotte..
Dutch
U zult onze eenvoudige, authentieke maar verfijnde zoetigheden kunnen ontdekken, zoals appelkanten, compote, diverse hartige, zoete en energieke koekjes in de vorm van kleine Alpillesmannetjes, gebakjes, aromatische plantensiropen.. Sinds kort kunt u onze lekkernijen uit de Provence overal in Frankrijk laten bezorgen dankzij onze online winkel. Wil je een gastronomische pauze? Geniet van een moment van ontspanning onder het hekwerk van ons terras aan de voet van de Alpilles met vruchtensappen, een gekoeld glas van een van onze siropen vergezeld van een clafoutis of een potje kwark met een van onze compote..
Español
Podrá descubrir nuestros dulces sencillos, auténticos pero refinados, como el encaje de manzana, la compota, diversas galletas saladas, dulces y energéticas en forma de hombrecillos de Alpilles, pasteles, jarabes de plantas aromáticas.. Desde hace poco, puede recibir nuestras delicias hechas en Provenza en cualquier lugar de Francia gracias a nuestra tienda online. ¿Quieres hacer una pausa gastronómica? Disfrute de un momento de relax bajo el enrejado de nuestra terraza al pie de los Alpilles con zumos de frutas, un vaso frío de uno de nuestros jarabes acompañado de un clafoutis o un pequeño bote de fromage blanc con una de nuestras compotas..
Italiano
Potrete scoprire i nostri dolci semplici, autentici ma raffinati come i merletti di mele, le composte, vari biscotti salati, dolci ed energetici a forma di omini di Alpilles, torte, sciroppi di piante aromatiche? Da poco tempo, grazie al nostro negozio online, potete farvi consegnare le nostre prelibatezze made in Provence in qualsiasi parte della Francia. Volete fare una pausa gourmet? Godetevi un momento di relax sotto i tralicci della nostra terrazza ai piedi delle Alpilles con succhi di frutta, un bicchiere ghiacciato di uno dei nostri sciroppi accompagnato da un clafoutis o un vasetto di fromage blanc con una delle nostre composte?