Les créations d'Odile – Arsure-Arsurette

C’est au cœur du Plateau de Nozeroy, dans la petite commune d’Arsure-Arsurette, que Odile Tribodet réalise et expose toutes ses magnifiques créations. Poterie, pyrogravure mais aussi peinture, sous les doigts experts de l'artiste, le bois et la terre prennent forme pour donner naissance à de merveilleux objets. Visite de l’espace d’exposition uniquement sur rendez-vous.

It's in the heart of the Plateau de Nozeroy, in the small village of Arsure-Arsurette, that Odile Tribodet makes and exhibits all her magnificent creations. From pottery and pyrography to painting, under the artist's expert fingers, wood and earth take shape to give birth to marvellous objects. Visits to the exhibition space by appointment only.

Im Herzen des Plateau de Nozeroy, in der kleinen Gemeinde Arsure-Arsurette, fertigt Odile Tribodet all ihre wunderschönen Kreationen an und stellt sie aus. Töpferei, Pyrogravur, aber auch Malerei: Unter den fachkundigen Fingern der Künstlerin nehmen Holz und Erde Gestalt an, um wunderbare Objekte entstehen zu lassen. Besichtigung der Ausstellungsräume nur nach Vereinbarung.

Het is in het hart van het Plateau de Nozeroy, in het kleine dorpje Arsure-Arsurette, dat Odile Tribodet al haar prachtige creaties maakt en tentoonstelt. Van pottenbakken en pyrografie tot schilderen, onder de vakkundige vingers van de kunstenares krijgen hout en aarde vorm om prachtige objecten te baren. Bezoek aan de tentoonstellingsruimte alleen op afspraak.

Es en el corazón del Plateau de Nozeroy, en el pequeño pueblo de Arsure-Arsurette, donde Odile Tribodet fabrica y expone todas sus magníficas creaciones. Desde la cerámica y el pirograbado hasta la pintura, bajo los dedos expertos de la artista, la madera y la tierra toman forma para dar a luz objetos maravillosos. Visitas al espacio de exposición con cita previa.

È nel cuore del Plateau de Nozeroy, nel piccolo villaggio di Arsure-Arsurette, che Odile Tribodet realizza ed espone tutte le sue magnifiche creazioni. Dalla ceramica, alla pirografia, alla pittura, sotto le dita esperte dell'artista, il legno e la terra prendono forma per dare vita a oggetti meravigliosi. Visite allo spazio espositivo solo su appuntamento.