Description
Éveillez votre Essence, ajoutez un supplément d’Âme à votre vaisselle !
C’est l’histoire d’une vaisselle qui raconte des histoires. Histoire de mettre de la couleur dans votre vie !
Je vous propose des objets durables qui traversent les générations. Une vaisselle sur-mesure qui vous ressemble et vous fait vibrer.
Votre madeleine de Proust ;) Porteuse de messages, inspirer de la nature, influencé par mon environnement, mon souhait est de vous procurer de l’émotion.
Découvrez ma vaisselle, entièrement peinte à la main, sur ma boutique en ligne.
Je travaille aussi pour vous, lors de commandes personnalisées.
Apporter un supplément d’âme à sa vaisselle contribue au Bonheur de vivre ! C’est ma philosophie.
Avec les ateliers de peinture sur porcelaine je vous partage ce savoir-faire traditionnel. C’est un moment de détente pour inscrire Votre touche personnelle.
Il y a toujours la petite étincelle en plus lorsque l’on crée par soi-même. Je suis là pour vous guider.
Vous savez quoi ? il existe aussi les cartes cadeaux pour les ateliers.
Une belle idée à vivre seule , en duo, en famille pour un anniversaire ou un EVJF et vivre l’expérience d’un métier d’Art lors d’un weekend par exemple.
C’est l’histoire d’une vaisselle qui raconte des histoires. Histoire de mettre de la couleur dans votre vie !
Je vous propose des objets durables qui traversent les générations. Une vaisselle sur-mesure qui vous ressemble et vous fait vibrer.
Votre madeleine de Proust ;) Porteuse de messages, inspirer de la nature, influencé par mon environnement, mon souhait est de vous procurer de l’émotion.
English
Awaken your Essence, add extra Soul to your crockery!
This is the story of a tableware that tells stories. It's about adding colour to your life!
I offer you durable objects that will last for generations. Tailor-made tableware that reflects you and makes you feel special.
Your madeleine de Proust ;) Inspired by nature and influenced by my environment, my aim is to bring you emotion.
Discover my entirely hand-painted tableware in my online shop.
I also work for you on custom orders.
Adding an extra touch of soul to your crockery contributes to your enjoyment of life! That's my philosophy.
With the porcelain painting workshops, I share this traditional know-how with you. It's a relaxing way to add your own personal touch.
There's always that little extra spark when you create something yourself. I'm here to guide you.
Do you know what? There are also gift cards for workshops.
It's a great idea for a birthday or an EVJF, whether you're on your own, with a partner or the whole family, and you can experience a craft over a weekend, for example.
This is the story of tableware that tells stories. It's about adding colour to your life!
I offer you durable objects that will last for generations. Tailor-made tableware that reflects you and makes you feel special.
Your madeleine de Proust ;) Inspired by nature and influenced by my environment, my aim is to bring you emotion.
Deutsch
Erwecken Sie Ihre Essenz, fügen Sie Ihrem Geschirr eine Extraportion Seele hinzu!
Dies ist die Geschichte eines Geschirrs, das Geschichten erzählt. Eine Geschichte, die Farbe in Ihr Leben bringt!
Ich biete Ihnen langlebige Gegenstände, die Generationen überdauern. Maßgeschneidertes Geschirr, das Ihnen ähnelt und Sie zum Schwärmen bringt.
Ihre Madeleine de Proust ;) Als Trägerin von Botschaften, inspiriert von der Natur, beeinflusst von meiner Umgebung, ist es mein Wunsch, Ihnen Emotionen zu verschaffen.
Entdecken Sie mein Geschirr, das vollständig von Hand bemalt ist, in meinem Online-Shop.
Ich arbeite auch für Sie, wenn Sie eine persönliche Bestellung aufgeben.
Seinem Geschirr eine zusätzliche Seele zu verleihen, trägt zum Lebensglück bei! Das ist meine Philosophie.
Mit den Workshops zur Porzellanmalerei teile ich dieses traditionelle Know-how mit Ihnen. Es ist ein Moment der Entspannung, in dem Sie Ihre persönliche Note einbringen können.
Es gibt immer den kleinen Funken mehr, wenn man selbst etwas erschafft. Ich bin da, um Sie anzuleiten.
Wissen Sie was? Es gibt auch Geschenkkarten für die Workshops.
Eine schöne Idee, um allein, zu zweit oder mit der Familie einen Geburtstag oder einen Jahrestag zu feiern und die Erfahrung eines Kunsthandwerks an einem Wochenende zu erleben.
Es ist die Geschichte eines Geschirrs, das Geschichten erzählt. Eine Geschichte, die Farbe in Ihr Leben bringt!
Ich biete Ihnen langlebige Gegenstände, die Generationen überdauern. Maßgeschneidertes Geschirr, das Ihnen ähnelt und Sie zum Schwärmen bringt.
Ihre Madeleine de Proust ;) Als Trägerin von Botschaften, inspiriert von der Natur, beeinflusst von meiner Umgebung, ist es mein Wunsch, Ihnen Emotionen zu verschaffen.
Dutch
Ontwaak je Essentie, voeg extra Ziel toe aan je servies!
Dit is het verhaal van servies dat verhalen vertelt. Het gaat over kleur toevoegen aan je leven!
Ik bied je duurzame objecten die generaties lang meegaan. Servies op maat dat jou weerspiegelt en je een speciaal gevoel geeft.
Jouw madeleine de Proust ;) Geïnspireerd door de natuur en beïnvloed door mijn omgeving, is het mijn doel om je emotie te brengen.
Ontdek mijn volledig handgeschilderde servies in mijn online shop.
Ik werk ook voor jou aan bestellingen op maat.
Een extra vleugje ziel toevoegen aan je servies draagt bij tot je levensgenot! Dat is mijn filosofie.
Met de workshops porselein beschilderen deel ik deze traditionele knowhow met jou. Het is een ontspannende manier om je eigen persoonlijke touch toe te voegen.
Er is altijd dat beetje extra vonk wanneer je iets zelf creëert. Ik ben er om je te begeleiden.
Weet je wat? Er zijn ook cadeaubonnen voor workshops.
Het is een geweldig idee voor een verjaardag of een EVJF, of je nu alleen bent, met een partner of met het hele gezin, en je kunt bijvoorbeeld een weekend lang een ambacht ervaren.
Dit is het verhaal van servies dat verhalen vertelt. Het gaat over kleur toevoegen aan je leven!
Ik bied je duurzame objecten die generaties lang meegaan. Servies op maat dat jou weerspiegelt en je een speciaal gevoel geeft.
Jouw madeleine de Proust ;) Geïnspireerd door de natuur en beïnvloed door mijn omgeving, is het mijn wens om je emotie te brengen.
Español
Despierta tu Esencia, ¡dale más Alma a tu vajilla!
Esta es la historia de una vajilla que cuenta historias. ¡Se trata de añadir color a tu vida!
Te ofrezco objetos duraderos que perdurarán durante generaciones. Vajillas hechas a medida que te reflejan y te hacen sentir especial.
Tu madeleine de Proust ;) Inspirada en la naturaleza e influenciada por mi entorno, mi objetivo es aportarle emoción.
Descubra mis vajillas totalmente pintadas a mano en mi tienda en línea.
También trabajo para usted en encargos personalizados.
Añadir un toque de alma a su vajilla contribuye a que disfrute de la vida Esa es mi filosofía.
Con los talleres de pintura sobre porcelana, comparto con usted este saber hacer tradicional. Es una forma relajante de añadir tu toque personal.
Siempre hay una chispa extra cuando creas algo por ti mismo. Estoy aquí para guiarte.
¿Sabes qué? También hay tarjetas regalo para talleres.
Es una idea estupenda para un cumpleaños o un EVJF, ya sea solo, en pareja o con toda la familia, y puedes experimentar una manualidad durante un fin de semana, por ejemplo.
Esta es la historia de una vajilla que cuenta historias. Se trata de dar color a tu vida
Te ofrezco objetos duraderos que perdurarán durante generaciones. Vajillas hechas a medida que te reflejan y te hacen sentir especial.
Tu madeleine de Proust ;) Inspirada en la naturaleza e influenciada por mi entorno, mi deseo es transmitirte emociones.
Italiano
Risveglia la tua Essenza, aggiungi un'anima in più alle tue stoviglie!
Questa è la storia di stoviglie che raccontano storie. Si tratta di aggiungere colore alla vostra vita!
Vi offro oggetti resistenti che dureranno per generazioni. Stoviglie su misura che vi rispecchiano e vi fanno sentire speciali.
La vostra madeleine de Proust ;) Ispirata dalla natura e influenzata dal mio ambiente, il mio obiettivo è quello di regalarvi emozioni.
Scoprite le mie stoviglie interamente dipinte a mano nel mio negozio online.
Lavoro anche per voi su ordini personalizzati.
Aggiungere un tocco di anima alle vostre stoviglie contribuisce a farvi godere la vita! Questa è la mia filosofia.
Con i laboratori di pittura su porcellana, condivido con voi questo know-how tradizionale. È un modo rilassante per aggiungere un tocco personale.
C'è sempre una scintilla in più quando si crea qualcosa da soli. Io sono qui per guidarvi.
Esistono anche carte regalo per i workshop.
È un'ottima idea per un compleanno o per un EVJF, sia che siate da soli, con un partner o con tutta la famiglia, e potete sperimentare un'attività artigianale per un weekend, ad esempio.
Questa è la storia di stoviglie che raccontano storie. Si tratta di aggiungere colore alla vostra vita!
Vi offro oggetti durevoli che dureranno per generazioni. Oggetti da tavola su misura che vi rispecchiano e vi fanno sentire speciali.
La vostra madeleine de Proust ;) Ispirata dalla natura e influenzata dal mio ambiente, il mio desiderio è quello di regalarvi emozioni.