Les Cageots Poyaudins – AMAPP – Saint-Sauveur-en-Puisaye

Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne biologique de Proximité. Nos objectifs : – Consommer BIO, – Consommer frais et local – Agir en soutenant les agriculteurs de proximité. L'adhésion à l'association permet l'accès aux ventes des produits proposés.

Association for the Maintenance of a Local Organic Farming. Our objectives: – To consume BIO, – To consume fresh and local – To act by supporting local farmers. Membership of the association allows access to sales of the products offered.

Verein zur Aufrechterhaltung einer biologischen, bäuerlichen Landwirtschaft in der Nähe. Unsere Ziele: – BIO konsumieren, – Frisch und lokal konsumieren. – Handeln, indem wir die Landwirte in der Nähe unterstützen. Die Mitgliedschaft in der Vereinigung ermöglicht den Zugang zum Verkauf der angebotenen Produkte.

Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne biologique de Proximité. Onze doelstellingen: – Om biologisch voedsel te consumeren, – Om verse en lokale producten te consumeren – Om te handelen door lokale boeren te steunen. Het lidmaatschap van de vereniging geeft toegang tot de verkoop van de aangeboden producten.

Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne biologique de Proximité. Nuestros objetivos: – Consumir BIO, – Consumir productos frescos y locales – Actuar apoyando a los agricultores locales. La pertenencia a la asociación permite acceder a la venta de los productos ofrecidos.

Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne biologique de Proximité. I nostri obiettivi: – Consumare ORGANICO, – Consumare prodotti freschi e locali – Agire sostenendo gli agricoltori locali. L'adesione all'associazione consente di accedere alla vendita dei prodotti offerti.