Description
Installés dans un attelage, vous découvrirez la région insolite et exceptionnelle qu'est la Dombes. Rythmé au pas des chevaux, accompagné d'un guide, vous profiterez d'un moment privilégié sur des circuits au bord des étangs pour observer faune et flore.
English
Settled into a horse-drawn carriage, you'll discover the unusual and exceptional Dombes region. Accompanied by a guide, you'll enjoy the rhythm of the horses' steps as you take in the sights and sounds of the region's flora and fauna.
Deutsch
In einem Pferdegespann werden Sie die ungewöhnliche und außergewöhnliche Region Dombes entdecken. Im Rhythmus der Pferde und in Begleitung eines Führers genießen Sie einen besonderen Moment auf den Strecken entlang der Teiche, um Fauna und Flora zu beobachten.
Dutch
Stap in een koets en ontdek de bijzondere en uitzonderlijke streek van de Dombes. Onder begeleiding van een gids geniet je van een bevoorrechte tijd op rondritten langs vijvers om de flora en fauna te observeren.
Español
Instalado en un coche de caballos, descubrirá la insólita y excepcional región de Dombes. A lomos de los caballos y acompañado por un guía, disfrutará de un tiempo privilegiado en circuitos junto a estanques para observar la flora y la fauna.
Italiano
Sistemati in una carrozza trainata da cavalli, scoprirete l'insolita ed eccezionale regione delle Dombes. Accompagnati dai cavalli e da una guida, godrete di un tempo privilegiato nei circuiti accanto agli stagni per osservare la flora e la fauna.