Jardin Bio des Pays de l'Ain – Villars-les-Dombes

Le Jardin Bio des Pays de l'Ain est un Atelier Chantier d'Insertion géré par Tremplin. La production de légumes est certifiée Agriculture Biologique pour une alimentation saine, distribuée en circuit court (vente à la ferme) et favorisant l'emploi local.

The Jardin Bio des Pays de l'Ain is a job placement workshop run by Tremplin. Vegetable production is certified Agriculture Biologique (Organic Farming) for healthy food, distributed in short circuits (farm gate sales) and promoting local employment.

Der Jardin Bio des Pays de l'Ain ist ein Atelier Chantier d'Insertion, das von Tremplin verwaltet wird. Die Gemüseproduktion ist als biologischer Landbau zertifiziert und sorgt für eine gesunde Ernährung, die über kurze Vertriebswege (Verkauf ab Hof) vertrieben wird und lokale Arbeitsplätze fördert.

De Jardin Bio des Pays de l'Ain is een integratieatelier van Tremplin. De groenteteelt is biologisch gecertificeerd, wat zorgt voor gezond voedsel en korte distributiekanalen (verkoop op de boerderij), terwijl de lokale werkgelegenheid wordt bevorderd.

El Jardin Bio des Pays de l'Ain es un taller de integración dirigido por Tremplin. Su producción de hortalizas está certificada como ecológica, lo que garantiza alimentos sanos y canales de distribución cortos (venta a pie de explotación), al tiempo que fomenta el empleo local.

Il Jardin Bio des Pays de l'Ain è un laboratorio di integrazione gestito da Tremplin. La sua produzione di ortaggi è certificata come biologica, garantendo così alimenti sani e canali di distribuzione brevi (vendite alla porta della fattoria), promuovendo al contempo l'occupazione locale.