Les Ateliers de l'Audace – Lyon 6e Arrondissement

Les Ateliers de l’Audace est un atelier de réparation de vélos qui recrute des personnes éloignées de l’emploi. A travers un processus de formation sur les différents métiers du vélo, il permet à ces personnes de se réinsérer dans la vie professionnelle.

Les Ateliers de l'Audace is a bicycle repair workshop that recruits people who have been excluded from the labour market. Through a process of training in the various bicycle trades, it enables these people to reintegrate into working life.

Les Ateliers de l'Audace ist eine Fahrradreparaturwerkstatt, die arbeitslose Personen einstellt. Durch einen Ausbildungsprozess in den verschiedenen Fahrradberufen ermöglicht sie diesen Menschen, wieder ins Berufsleben einzusteigen.

Les Ateliers de l'Audace is een fietsreparatiewerkplaats die mensen aanwerft die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten. Via een opleidingsproces in de verschillende fietsambachten kunnen deze mensen weer aan het werk.

Les Ateliers de l'Audace es un taller de reparación de bicicletas que contrata a personas excluidas del mercado laboral. Mediante un proceso de formación en los distintos oficios de la bicicleta, permite a estas personas reintegrarse en la vida laboral.

Les Ateliers de l'Audace è un'officina di riparazione di biciclette che recluta persone escluse dal mercato del lavoro. Attraverso un processo di formazione nei vari mestieri della bicicletta, permette a queste persone di reintegrarsi nella vita lavorativa.