Description
L'Epicerie du Coing regroupe aujourd'hui 85 producteurs locaux autour des fruits et légumes 1B,
fromages, boisson , épicerie et Artisanat.
Au cœur de la Suisse Normande , Ruta, Anne et Nicolas vous accueilleront pour vous faire découvrir les saveurs locales que ce soit à Clécy ou à Pont d'Ouilly.
English
Ruta and Nicolas welcome you to their "natural" grocery shop, in the heart of Pont-d'Ouilly, a small typical village in the Suisse Normande region! You will find on the spot the productions of 73 local producers: fruits and vegetables of the market gardeners of the corner, a ray creamery well furnished: Norman cheeses, cream, butter and but also the famous Teurgoule which makes the fame of Normandy! Fresh local drinks such as cider, perry or Norman beers are also available in the shop. The creations of local artists will complete your discovery of the products of this magnificent Suisse Normande. Discover also the beauty "Coing" with Les Savons d'Aurélie, the artisanal and organic soap factory of Normandy. Bulk products, but also the "Coing" of the wine waiter with his natural cellar made of organic and sulphite-free wines. But also: exhibitions and events throughout the year, rental of electric bikes during the summer.
Deutsch
L'Epicerie du Coing vereint heute 85 lokale Erzeuger rund um Obst und Gemüse 1B,
käse, Getränke, Lebensmittel und Kunsthandwerk.
Im Herzen der Normannischen Schweiz heißen Sie Ruta, Anne und Nicolas herzlich willkommen, um Ihnen die lokalen Geschmäcker in Clécy oder Pont d'Ouilly näher zu bringen.
Dutch
L'Epicerie du Coing verenigt nu 85 lokale producenten van 1B groenten en fruit,
kazen, dranken, kruidenierswaren en ambachten.
In het hart van Suisse Normande heten Ruta, Anne en Nicolas je welkom om de lokale smaken van Clécy en Pont d'Ouilly te ontdekken.
Español
L'Epicerie du Coing reúne ahora a 85 productores locales de frutas y verduras 1B,
quesos, bebidas, comestibles y artesanía.
En el corazón de la Suisse Normande, Ruta, Anne y Nicolas le dan la bienvenida para que descubra los sabores locales de Clécy y Pont d'Ouilly.
Italiano
L'Epicerie du Coing riunisce oggi 85 produttori locali di frutta e verdura 1B,
formaggi, bevande, alimentari e artigianato.
Nel cuore della regione Suisse Normande, Ruta, Anne e Nicolas vi accolgono per farvi scoprire i sapori locali di Clécy e Pont d'Ouilly.