Description
Ateliers pour enfants, scène musicale. Ressourcerie : structurellement les meubles qui seront dans la partie salon de thé seront issus du marché du recyclage du reconditionnement mobilière. Epicerie paysanne issu de semence paysanne va prioriser et cibler les productions paysannes intra-muros / Soutient aux paysans tout en leur permettant une exposition et un lieu d’expression de la pratique de l’agriculture urbaine. Livraison de la production semence paysanne en vélo borné dans un rayon de 2,5 Km.
English
Workshops for children, musical stage. Recycling shop: structurally the furniture which will be in the tea room will come from the recycling market of the furniture reconditioning. Epicerie paysanne (peasant grocery store): this will prioritize and target intramural peasant productions / Support for peasants while allowing them an exhibition and a place to express the practice of urban agriculture. Delivery of peasant seed production by bicycle within a radius of 2.5 km.
Deutsch
Workshops für Kinder, Musikbühne. Ressourcen: Die Möbel in der Teestube stammen aus dem Recyclingmarkt für wiederaufbereitete Möbel. Bauernladen aus Bauernsaatgut wird die bäuerliche Produktion innerhalb der Stadtgrenzen priorisieren und gezielt fördern / Unterstützung für Bauern, während sie ihnen eine Ausstellung und einen Ort des Ausdrucks für die Praxis der urbanen Landwirtschaft ermöglicht. Lieferung von Bauernsaatgut mit dem Fahrrad in einem Umkreis von 2,5 km.
Dutch
Workshops voor kinderen, muzikaal podium. Hulpmiddelencentrum: het meubilair in de theesalon zal structureel afkomstig zijn van de recyclagemarkt van de reconditionering van meubilair. Epicerie paysanne (kruidenierswinkel voor boeren): deze zal voorrang geven aan en gericht zijn op de boerenproductie binnen de stad / Steun aan de boeren en hen tegelijkertijd een tentoonstelling en een plaats bieden om uiting te geven aan de praktijk van de stadslandbouw. Levering van de boerenzaadproductie per fiets binnen een straal van 2,5 km.
Español
Talleres para niños, escenario musical. Centro de recursos: estructuralmente, el mobiliario del salón de té procederá del mercado de reciclaje de reacondicionamiento de muebles. Una tienda de comestibles de semillas campesinas dará prioridad y se dirigirá a la producción campesina intraurbana / Apoyo a los campesinos al tiempo que les permite una exposición y un lugar para expresar la práctica de la agricultura urbana. Entrega de la producción de semillas campesinas en bicicleta en un radio de 2,5 km.
Italiano
Laboratori per bambini, stage musicale. Centro risorse: strutturalmente, i mobili della sala da tè proverranno dal mercato del riciclo dei mobili ricondizionati. Una drogheria contadina con sementi contadine darà priorità e priorità alla produzione contadina intra-cittadina / Sostegno ai contadini, consentendo loro di avere un'esposizione e un luogo dove esprimere la pratica dell'agricoltura urbana. Consegna della produzione contadina di sementi in bicicletta entro un raggio di 2,5 km.