L'Eau de Cassis

154 ans plus tard, Fabrice Cicot, descendant de Lorenzo Salvaire et dernier héritier du secret de création de son aïeul, décide de mettre à l’honneur le savoir-faire familial. Il recompose la fragrance unique de son arrière-arrière grand-père et la baptise “Eau de Cassis”, donnant par la même occasion son nom à la marque. Depuis, Fabrice Cicot, imagine des créations inspirées et riches de souvenirs. Des eaux de parfums aux parfums d’ambiance, derrière chaque fragrance se cache l’envie de faire naître des émotions puissantes. Ses compositions intemporelles enrichissent l’histoire de la famille tout en valorisant un savoir-faire unique et un héritage traditionnel fort. Une signature singulière marquée par la pluralité et la richesse des accents du Sud si chers à son coeur.

154 years later, Fabrice Cicot, a descendant of Lorenzo Salvaire and the last heir to his grandfather?s creative secret, decided to honor the family know-how. He recomposes his great-great-grandfather?s unique fragrance and christens it ?Eau de Cassis?, thus giving his name to the brand. Since then, Fabrice Cicot has imagined inspired creations rich in memories. From eau de parfums to home fragrances, behind each fragrance lies the desire to evoke powerful emotions. These timeless compositions enrich the family?s history, while highlighting unique know-how and a strong traditional heritage. A singular signature marked by the plurality and richness of the accents of the South so dear to his heart.

154 Jahre später beschließt Fabrice Cicot, Nachfahre von Lorenzo Salvaire und letzter Erbe des Kreationsgeheimnisses seines Vorfahren, das Familienwissen zu Ehren zu bringen. Er komponierte den einzigartigen Duft seines Ururgroßvaters neu und nannte ihn Eau de Cassis". Seitdem entwirft Fabrice Cicot inspirierte und erinnerungsreiche Kreationen. Von Eau de Parfums bis hin zu Raumdüften, hinter jedem Duft verbirgt sich der Wunsch, starke Emotionen zu wecken. Die zeitlosen Kompositionen bereichern die Geschichte der Familie und bringen gleichzeitig das einzigartige Know-how und das starke traditionelle Erbe zur Geltung. Eine einzigartige Signatur, die von der Vielfalt und dem Reichtum der Akzente des Südens geprägt ist, die ihr so sehr am Herzen liegen.

154 jaar later besloot Fabrice Cicot, een afstammeling van Lorenzo Salvaire en de laatste erfgenaam van het creatieve geheim van zijn grootvader, om de knowhow van de familie in ere te houden. Hij stelde de unieke geur van zijn betovergrootvader opnieuw samen en noemde het Eau de Cassis, waarmee hij tegelijkertijd zijn naam aan het merk gaf. Sindsdien komt Fabrice Cicot met geïnspireerde creaties die rijk zijn aan herinneringen. Van eau de parfums tot huisgeuren, achter elke geur schuilt het verlangen om krachtige emoties op te roepen. De tijdloze composities verrijken de geschiedenis van de familie en benadrukken de unieke expertise en het sterke traditionele erfgoed. Een unieke signatuur die wordt gekenmerkt door de veelzijdigheid en rijkdom van de accenten van het zuiden die de familie zo na aan het hart liggen.

154 años más tarde, Fabrice Cicot, descendiente de Lorenzo Salvaire y último heredero del secreto creativo de su abuelo, decidió hacer honor al saber hacer familiar. Recompuso la fragancia única de su tatarabuelo y la bautizó Eau de Cassis, dando al mismo tiempo su nombre a la marca. Desde entonces, Fabrice Cicot ha ideado creaciones inspiradas y ricas en recuerdos. Desde eau de parfums hasta fragancias para el hogar, detrás de cada fragancia se esconde el deseo de evocar emociones poderosas. Sus composiciones atemporales enriquecen la historia de la familia, al tiempo que ponen de relieve su saber hacer único y su fuerte herencia tradicional. Una firma singular marcada por la pluralidad y la riqueza de los acentos del Sur que tanto aprecian.

154 anni dopo, Fabrice Cicot, discendente di Lorenzo Salvaire e ultimo erede del segreto creativo del nonno, ha deciso di onorare il know-how di famiglia. Ha ricomposto la fragranza unica del trisnonno e l'ha chiamata Eau de Cassis, dando allo stesso tempo il suo nome al marchio. Da allora, Fabrice Cicot ha dato vita a creazioni ispirate e ricche di ricordi. Dalle eau de parfum ai profumi per la casa, dietro ogni fragranza si nasconde il desiderio di evocare emozioni forti. Le sue composizioni senza tempo arricchiscono la storia della famiglia, mettendo in risalto la sua competenza unica e il suo forte patrimonio tradizionale. Una firma singolare, segnata dalla pluralità e dalla ricchezza degli accenti del Sud tanto cari al suo cuore.