Description
Antoine BLANCHARD a créé son activité en 2007. Il est installé à Dampniat où il exerce le métier de vannier. Il y fabrique des objets en osier (paniers, corbeilles…) Il utilise de l'osier cultivé et produit sur place. Ainsi, il cultive, il récolte, il trie, il sèche son osier et il l'entrepose. Ensuite, pour créer son produit, il trempe son osier et il crée son produit. Un vrai savoir-faire artisanal, le tout pour un produit 100% Corrézien !
English
Antoine BLANCHARD set up his business in 2007. He is based in Dampniat, where he works as a basket-maker. He makes wicker objects (baskets, baskets, etc.) using locally grown and produced wicker. He grows, harvests, sorts, dries and stores his wicker. Then, to create his product, he soaks his wicker and creates his product. True craftsmanship for a 100% Corrézien product!
Deutsch
Antoine BLANCHARD hat sein Geschäft 2007 gegründet. Er lebt in Dampniat, wo er den Beruf des Korbflechters ausübt. Er stellt Weidenobjekte (Körbe, Körbe usw.) her und verwendet Weiden, die vor Ort angebaut und produziert werden. Er baut die Weiden an, erntet, sortiert, trocknet und lagert sie. Um sein Produkt herzustellen, weicht er die Weide ein und stellt sein Produkt her. Ein echtes handwerkliches Know-how, das Ganze für ein Produkt aus 100 % Corrézien!
Dutch
Antoine BLANCHARD heeft zijn bedrijf in 2007 opgericht. Hij woont in Dampniat, waar hij werkt als mandenmaker. Hij maakt rieten voorwerpen (manden, korven, enz.) van lokaal geteeld en geproduceerd riet. Hij kweekt, oogst, sorteert, droogt en slaat zijn rieten op. Om zijn product te maken, weekt hij zijn riet en maakt hij zijn product. Echt vakmanschap voor een 100% Corrézien product!
Español
Antoine BLANCHARD creó su empresa en 2007. Vive en Dampniat, donde trabaja como cestero. Fabrica objetos de mimbre (cestas, cestos, etc.) utilizando mimbre cultivado y producido localmente. Cultiva, cosecha, clasifica, seca y almacena su mimbre. Luego, para crear su producto, empapa su mimbre y crea su producto. Verdadera artesanía, ¡todo para un producto 100% Corrézien!
Italiano
Antoine BLANCHARD ha avviato la sua attività nel 2007. Vive a Dampniat, dove lavora come cestaio. Realizza oggetti in vimini (cesti, cestini, ecc.) utilizzando vimini coltivati e prodotti localmente. Coltiva, raccoglie, smista, asciuga e immagazzina il vimini. Poi, per creare il suo prodotto, immerge il vimini e crea il suo prodotto. Un vero artigianato, per un prodotto 100% Corrézien!