Description
Ici, le chocolat se façonne, se déguste et s’achète, mais il se dévoile aussi grâce aux visites retraçant tout le chemin et la transformation de la fève. Les plus curieux pourront apprécier les étapes de fabrication du chocolat en confectionnant eux-mêmes
English
Here, chocolate is crafted, tasted, and purchased, but it's also revealed through tours that trace the entire journey and transformation of the cocoa bean. Those with a thirst for knowledge can even try their hand at making chocolate themselves.
Deutsch
Hier wird Schokolade hergestellt, verkostet und gekauft, aber man kann sie auch auf Besichtigungen entdecken, die den gesamten Weg und die Verarbeitung der Bohne nachvollziehen. Wer neugierig ist, kann die Schritte der Schokoladenherstellung selbst nachvollziehen
Dutch
Hier kan chocolade worden gemaakt, geproefd en gekocht, maar het kan ook worden onthuld tijdens rondleidingen die de hele reis en transformatie van de boon weergeven. De nieuwsgierige bezoekers kunnen met eigen ogen zien hoe chocolade wordt gemaakt
Español
Aquí se puede fabricar, degustar y comprar chocolate, pero también descubrirlo en visitas guiadas que recorren todo el trayecto y la transformación del haba. Los visitantes más curiosos podrán ver por sí mismos cómo se elabora el chocolate
Italiano
Qui il cioccolato può essere prodotto, assaggiato e acquistato, ma può anche essere scoperto attraverso tour che ripercorrono l'intero viaggio e la trasformazione della fava. I visitatori più curiosi potranno vedere di persona come si produce il cioccolato