Description
Myriam Chesseboeuf est une artiste exceptionnelle dans l’art rare de l’enluminure. Formée dès l’enfance à la beauté du manuscrit, elle associe calligraphie et peinture depuis 2000. Installée à Chauvigny avec son atelier Le Parchemin du Roy, elle crée des œuvres d’exception et partage son savoir-faire ancestral lors de cours et conférences, alliant tradition et modernité.
English
Myriam Chesseboeuf is an exceptional artist in the rare art of illumination. Trained from childhood in the beauty of manuscripts, she has been combining calligraphy and painting since 2000. Based in Chauvigny with her workshop Le Parchemin du Roy, she creates exceptional works of art and shares her ancestral know-how through courses and conferences, combining tradition and modernity.
Deutsch
Myriam Chesseboeuf ist eine Ausnahmekünstlerin in der seltenen Kunst der Buchmalerei. Schon als Kind wurde sie mit der Schönheit von Manuskripten vertraut gemacht und verbindet seit 2000 Kalligraphie und Malerei. In ihrem Atelier Le Parchemin du Roy in Chauvigny kreiert sie außergewöhnliche Werke und gibt ihr überliefertes Wissen in Kursen und Vorträgen weiter, wobei sie Tradition und Moderne miteinander verbindet.
Dutch
Myriam Chesseboeuf is een uitzonderlijke kunstenares in de zeldzame kunst van het illumineren. Van jongs af aan opgeleid in de schoonheid van manuscripten, combineert ze sinds 2000 kalligrafie en schilderkunst. Nu gevestigd in Chauvigny met haar atelier Le Parchemin du Roy, creëert ze uitzonderlijke werken en deelt ze haar voorouderlijke vaardigheden door middel van cursussen en conferenties, waarbij ze traditie en moderniteit combineert.
Español
Myriam Chesseboeuf es una artista excepcional en el raro arte de la iluminación. Formada desde la infancia en la belleza de los manuscritos, combina la caligrafía y la pintura desde el año 2000. Instalada en Chauvigny, con su taller Le Parchemin du Roy, crea obras excepcionales y comparte sus conocimientos ancestrales a través de cursos y conferencias, combinando tradición y modernidad.
Italiano
Myriam Chesseboeuf è un'artista eccezionale nella rara arte della miniatura. Formatasi fin dall'infanzia alla bellezza dei manoscritti, dal 2000 combina calligrafia e pittura. Oggi, con sede a Chauvigny e con il suo laboratorio Le Parchemin du Roy, crea opere eccezionali e condivide le sue competenze ancestrali attraverso corsi e conferenze, unendo tradizione e modernità.