Description
Que vous cherchiez un souvenir authentique ou un cadeau à rapporter, vous trouverez dans notre boutique des bâtons de marche traditionnels, tee-shirts, peluches, jouets, cartes postales, mais aussi du linge de maison (sets de table, torchons, tabliers, serviettes) et de nombreux objets en bois typiques de la vallée. De quoi prolonger l’esprit des Pyrénées chez vous !
English
Whether you're looking for an authentic souvenir or a gift to take home, you'll find traditional walking sticks, T-shirts, cuddly toys, toys, postcards, as well as household linen (placemats, tea towels, aprons, napkins) and many wooden objects typical of the valley. Bring the spirit of the Pyrenees home with you!
Deutsch
Ob Sie nun ein authentisches Souvenir oder ein Mitbringsel suchen, in unserem Geschäft finden Sie traditionelle Wanderstöcke, T-Shirts, Plüschtiere, Spielzeug, Postkarten, aber auch Haushaltswäsche (Tischsets, Geschirrtücher, Schürzen, Servietten) und viele typische Holzgegenstände aus dem Tal. So können Sie den Geist der Pyrenäen auch zu Hause weiterleben lassen!
Dutch
Of je nu op zoek bent naar een authentiek souvenir of een cadeau om mee naar huis te nemen, in onze winkel vind je traditionele wandelstokken, T-shirts, knuffels, speelgoed en ansichtkaarten, maar ook huishoudlinnen (placemats, theedoeken, schorten, servetten) en veel houten voorwerpen die typisch zijn voor de vallei. Genoeg om de geest van de Pyreneeën mee naar huis te nemen!
Español
Tanto si busca un recuerdo auténtico como un regalo para llevarse a casa, en nuestra tienda encontrará bastones tradicionales, camisetas, peluches, juguetes y postales, así como ropa de hogar (manteles individuales, paños de cocina, delantales, servilletas) y numerosos objetos de madera típicos del valle. Suficiente para llevarse a casa el espíritu de los Pirineos
Italiano
Se siete alla ricerca di un souvenir autentico o di un regalo da portare a casa, nel nostro negozio troverete bastoni da passeggio tradizionali, magliette, peluche, giocattoli e cartoline, oltre a biancheria per la casa (tovagliette, strofinacci, grembiuli, tovaglioli) e molti oggetti in legno tipici della valle. Quanto basta per portare a casa lo spirito dei Pirenei!