Le Labograph – Mittelbergheim

Bienvenue dans mon atelier-boutique à l’ambiance authentique et chaleureuse, une bulle hors du temps dans laquelle s’harmonisent travail des mains et matières haut de gamme. Vous pourrez y trouver des idées cadeaux ou déco originales, en collections capsules (éditions très limitées) ou même des pièces uniques : coussins en magnifiques et épais lins lavés Belges ou fabuleux tissus anciens, T-shirts fabriqués en France et floqués dans mon atelier, tote-bags, nœuds pap’, porte-clés démesurés, pochettes, bijoux ou encore des collections de verres prêt-à-offrir, le tout marqué franchement de mots alsaciens ou français. Techniques utilisées : couture, sérigraphie artisanale (impression à la main), flocage, broderie, gravure, cyanotype. web : www.lelabograph.fr e-shop : www.lelabograph.fr facebook : https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram : https://www.instagram.com/lelabograph/ Horaires d’ouverture sur www.lelabograph.fr

Welcome to my workshop-boutique with its warm, authentic atmosphere, a timeless bubble in which handiwork and top-of-the-range materials harmonize. Here, you'll find original gift and decoration ideas, in capsule collections (very limited editions) or even one-off pieces: cushions in magnificent, thick Belgian washed linen or fabulous antique fabrics, T-shirts made in France and flocked in my workshop, tote-bags, paperclips, oversized key-rings, clutches, jewelry or even collections of ready-to-offer glasses, all frankly marked with Alsatian or French words. Techniques used: sewing, hand screen printing, flocking, embroidery, engraving, cyanotype. web : www.lelabograph.fr e-shop : www.lelabograph.fr facebook : https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram : https://www.instagram.com/lelabograph/ Opening hours on www.lelabograph.fr

Willkommen in meiner Boutique-Werkstatt mit ihrer authentischen und warmen Atmosphäre, einer zeitlosen Blase, in der Handarbeit und hochwertige Materialien miteinander harmonieren. Hier finden Sie originelle Geschenk- und Dekorationsideen, Kapselkollektionen (sehr begrenzte Auflagen) oder sogar Einzelstücke: Kissen aus wunderschönem, dickem belgischem Leinen oder fabelhaften alten Stoffen, in Frankreich hergestellte und in meinem Atelier beflockte T-Shirts, Tote Bags, Paper N?uds, übergroße Schlüsselanhänger, Taschen, Schmuck oder auch Glaskollektionen zum Verschenken, die alle mit elsässischen oder französischen Worten gekennzeichnet sind. Verwendete Techniken: Nähen, handwerklicher Siebdruck (Handdruck), Beflockung, Stickerei, Gravur, Cyanotypie. web: www.lelabograph.fr e-shop: www.lelabograph.fr facebook: https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram: https://www.instagram.com/lelabograph/ Öffnungszeiten auf www.lelabograph.fr

Welkom in mijn atelier-winkel, met zijn warme, authentieke sfeer, een tijdloze bubbel waar handenarbeid en hoogwaardige materialen samenkomen. Hier vindt u originele ideeën voor geschenken en woondecoratie, in capsulecollecties (zeer beperkte oplage) of zelfs eenmalige stukken: kussens van prachtig, dik Belgisch gewassen linnen of prachtige antieke stoffen, T-shirts die in Frankrijk zijn gemaakt en in mijn atelier zijn gevlokt, tote-tassen, papieren knopen, te grote sleutelhangers, clutches, sieraden of zelfs collecties kant-en-klare brillen, allemaal versierd met Elzasser of Franse woorden. Gebruikte technieken: naaien, handzeefdrukken, flocken, borduren, graveren, cyanotypie. web: www.lelabograph.fr e-shop : www.lelabograph.fr facebook : https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram : https://www.instagram.com/lelabograph/ Openingstijden op www.lelabograph.fr

Bienvenido a mi taller-boutique, con su ambiente cálido y auténtico, una burbuja intemporal donde se unen el trabajo de las manos y materiales de alta gama. Aquí encontrará ideas originales para regalar y decorar el hogar, en colecciones cápsula (ediciones muy limitadas) o incluso piezas únicas: cojines de magnífico lino lavado belga grueso o fabulosas telas antiguas, camisetas confeccionadas en Francia y flocadas en mi taller, tote-bags, nudos de papel, llaveros sobredimensionados, clutchs, joyas o incluso colecciones de gafas listas para regalar, todo ello blasonado con palabras alsacianas o francesas. Técnicas utilizadas: costura, serigrafía manual, flocado, bordado, grabado, cianotipia. web: www.lelabograph.fr tienda electrónica : www.lelabograph.fr facebook : https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram : https://www.instagram.com/lelabograph/ Horario de apertura en www.lelabograph.fr

Benvenuti nel mio negozio-laboratorio, dall'atmosfera calda e autentica, una bolla senza tempo dove si incontrano il lavoro delle mani e materiali di alta gamma. Qui troverete idee originali per regali e decorazioni per la casa, in capsule collection (edizioni molto limitate) o anche pezzi unici: cuscini in magnifico e spesso lino lavato belga o in favolosi tessuti antichi, T-shirt realizzate in Francia e floccate nel mio laboratorio, tote-bag, nodi di carta, portachiavi oversize, pochette, gioielli o anche collezioni di bicchieri pronti da regalare, tutti blasonati con parole alsaziane o francesi. Tecniche utilizzate: cucito, serigrafia a mano, floccaggio, ricamo, incisione, cianotipia. web: www.lelabograph.fr e-shop : www.lelabograph.fr facebook : https://www.facebook.com/lelabograph/ Instagram : https://www.instagram.com/lelabograph/ Orari di apertura su www.lelabograph.fr