Le comptoir du Panier – Marseille 2e Arrondissement

On choisit la couleur, le motif, la taille et en un tour de presse à chaud apparaît un modèle personnalisé qui exprime la ville et ses quartiers. Cette t-shirt addiction se trame avec d'autres marques qui fleurent bon Marseille : MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. On vient aussi pour Tcheka, Songo, Inari… Chic, la boutique devient un concept store gourmand avec petite dinette et friandises.

We choose the color, the pattern, the size and in a turn of hot press appears a personalized model which expresses the city and its districts. This t-shirt addiction is woven with other brands that smell good Marseille: MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. We also come for Tcheka, Songo, Inari… Chic, the store becomes a gourmet concept store with small dinette and sweets.

Man wählt die Farbe, das Motiv, die Größe und in einer Runde Heißpressen erscheint ein personalisiertes Modell, das die Stadt und ihre Viertel ausdrückt. Diese T-Shirt-Sucht wird mit anderen Marken verwoben, die für Marseille stehen: MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. Man kommt auch wegen Tcheka, Songo, Inari… Chic, der Laden wird zu einem Gourmet-Concept-Store mit kleiner Dinette und Süßigkeiten.

U kiest de kleur, het patroon, de grootte en in één draai van de hete pers verschijnt een gepersonaliseerd model dat de stad en de wijken uitdrukt. Deze t-shirtverslaving is verweven met andere merken die naar Marseille ruiken: MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. Mensen komen ook voor Tcheka, Songo, Inari… Chic, de winkel wordt een gourmet concept store met een eettentje en zoetigheden.

Eliges el color, el motivo, el tamaño y en un giro de la prensa caliente aparece un modelo personalizado que expresa la ciudad y sus barrios. Esta adicción a las camisetas se teje con otras marcas que huelen a Marsella: MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. La gente también viene por Tcheka, Songo, Inari… Chic, la tienda se convierte en un concept store gourmet con un pequeño comedor y dulces.

Si sceglie il colore, il motivo, la dimensione e in un solo giro di pressa a caldo appare un modello personalizzato che esprime la città e i suoi quartieri. Questa dipendenza da t-shirt si intreccia con altri marchi che profumano di Marsiglia: MKPC, Gari de Marsiho, 13 à l'aise, la méchante sardine, oputincon. La gente viene anche per Tcheka, Songo, Inari… Chic, il negozio diventa un concept store gastronomico con una piccola tavola calda e dolci.